Mercedes Sosa — Lucerito 가사 및 번역
이 페이지에는 Mercedes Sosa의 노래 "Lucerito"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Traigo la arena de mi ranchito,
traigo un sueño y un pincel,
un corazón pa´ mi Lucerito,
repiqueteando en tu querer.
El viento se roba las cenizas
de esos ojitos sin fe,
creo que hasta Santiago tiene prisa,
para cantar otra vez.
Que repiquen los cueros,
sigo tus pasos, fuentes de luz,
tu amor que es mi Lucero,
hace más liviano el peso de mi cruz.
Que repiquen los cueros,
sigo tus pasos, fuentes de luz,
tu amor que es mi Lucero,
hace más liviano el peso de mi cruz.
Mañana con tus mil besos, Lucero,
y con charango marcharé,
para contarle a mi pueblo entero
que la alegría puede ser.
Que repiquen los cueros,
sigo tus pasos, fuentes de luz,
tu amor que es mi Lucero,
hace más liviano el peso de mi cruz.
Que repiquen los cueros,
sigo tus pasos, fuentes de luz,
tu amor que es mi Lucero,
hace más liviano el peso de mi cruz.
Y mi alma ya se va volviendo zamba
porque extraño tu querer,
pero me sale un carnavalito
cuando yo te vuelvo a ver.
Que repiquen los cueros,
sigo tus pasos, fuentes de luz,
tu amor que es mi Lucero,
hace más liviano el peso de mi cruz.
Que repiquen los cueros,
sigo tus pasos, fuentes de luz,
tu amor que es mi Lucero,
hace más liviano el peso de mi cruz.
Traigo la arena de mi ranchito,
traigo un sueño y un pincel,
un corazón pa´ mi Lucerito,
repiqueteando en tu querer.
El viento se roba las cenizas
de esos ojitos sin fe,
creo que hasta Santiago tiene prisa,
para cantar otra vez.
Que repiquen los cueros,
sigo tus pasos, fuentes de luz,
tu amor que es mi Lucero,
hace más liviano el peso de mi cruz.
Que repiquen los cueros,
sigo tus pasos, fuentes de luz,
tu amor que es mi Lucero,
hace más liviano el peso de mi cruz.
Lucerito quiéreme,
ella entre la gente baila y toma mi mano.
Lucerito, espérame,
pa´ carnavalear otra vez.
Lucerito quiéreme,
ella entre la gente baila y toma mi mano.
Lucerito, espérame,
pa´ carnavalear otra vez.
가사 번역
내 작은 목장에서 모래를 가져왔지,
나는 꿈과 브러시를 가지고,
나의 루세리토를 위한 심장,
당신의 사랑을 활용.
바람이 재를 훔친다
믿음이 없는 그 작은 눈의,
산티아고까지 급한 것 같아,
다시 노래.
스킨 반지를 보자,
나는 당신의 발자취를 따라,광원,
네 사랑은 내 별이야,
그것은 내 크로스 라이터의 무게를 만든다.
스킨 반지를 보자,
나는 당신의 발자취를 따라,광원,
네 사랑은 내 별이야,
그것은 내 크로스 라이터의 무게를 만든다.
내일 천 키스와 함께,루세로,
그리고 차랑고와 나는 행진 할 것이다,
마을 전체를
그 기쁨은 될 수 있습니다.
스킨 반지를 보자,
나는 당신의 발자취를 따라,광원,
네 사랑은 내 별이야,
그것은 내 크로스 라이터의 무게를 만든다.
스킨 반지를 보자,
나는 당신의 발자취를 따라,광원,
네 사랑은 내 별이야,
그것은 내 크로스 라이터의 무게를 만든다.
그리고 내 영혼은 이미 잠바를 선회
네가 원하는 게 그리워,
그러나 나는 작은 카니발을 얻는다
또 만나면
스킨 반지를 보자,
나는 당신의 발자취를 따라,광원,
네 사랑은 내 별이야,
그것은 내 크로스 라이터의 무게를 만든다.
스킨 반지를 보자,
나는 당신의 발자취를 따라,광원,
네 사랑은 내 별이야,
그것은 내 크로스 라이터의 무게를 만든다.
내 작은 목장에서 모래를 가져왔지,
나는 꿈과 브러시를 가지고,
나의 루세리토를 위한 심장,
당신의 사랑을 활용.
바람이 재를 훔친다
믿음이 없는 그 작은 눈의,
산티아고까지 급한 것 같아,
다시 노래.
스킨 반지를 보자,
나는 당신의 발자취를 따라,광원,
네 사랑은 내 별이야,
그것은 내 크로스 라이터의 무게를 만든다.
스킨 반지를 보자,
나는 당신의 발자취를 따라,광원,
네 사랑은 내 별이야,
그것은 내 크로스 라이터의 무게를 만든다.
루세리토 사랑 나,
사람들 사이에서 그녀는 춤과 내 손을합니다.
루세리토,기다려,
파 카니발 다시.
루세리토 사랑 나,
사람들 사이에서 그녀는 춤과 내 손을합니다.
루세리토,기다려,
파 카니발 다시.