Mercurio — Cómo Decirle Que la Quiero 가사 및 번역
이 페이지에는 Mercurio의 노래 "Cómo Decirle Que la Quiero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sera que la quiero
Que escribo su nombre en el viento sin parar
Sera que la quiero
Y ni dormido ni despierto tengo paz
La llevo en la cabeza
Atornillada a mis ideas rebelde y letal
Como una droga dura
El unico momento del dia que vale la pena de verdad
Es cuando coincidimos a la salida de la escuela y sin hablar
Vamos por la banqueta tan lejos y tan cerca que me parece escuchar
Como le laten las venas
Quiero no puedo y (ella.)
Ni mirar me entra en su portal
(coro)
Como puedo decirle que la quiero
Que hay un agujero en mi corazon (y no me atrevo)
Como decirle que la quiero
Si se acerca y pierdo el… control
Por una sonrisa cantaria la travianta en japones (en japones)
Por una caricia iria a venus en un barco de papel
(en un segundo nada mas)
Pero sin embargo pasa por mi lado y ni siquiera me ve
Todos los planes que hago son un fracaso
Estoy harto de esta timidez
(coro)
Como puedo decirle que la quiero
Que hay un agujero en mi corazon (yo no me atrevo)
Como decirle que la quiero
Si se acerca y pierdo el… control
Como puedo decirle que la quiero
Que soy casi un muñeco de giñol (y no me atrevo)
Como decirle que la quiero
Si me falta el aire cuando la veo
Como puedo decirle que la quiero
Que hay un agujero en mi corazon (yo no me atrevo)
Como decirle que la quiero
Si no tengo ningun… control
가사 번역
난 그녀를 사랑할 거야
나는 멈추지 않고 바람에 그의 이름을 쓰기
난 그녀를 사랑할 거야
그리고 잠도 깨어도 나는 평화가 없다
머리에 쓰고 있어요
내 반항적이고 치명적인 아이디어에 망쳐
단단한 약으로
정말 가치 있는 하루 중 유일한 시간
학교에서 만날 땐 대화도 안 해
우리는 지금껏 보도 밑으로 내려가 너무 가까이 가서 내가 듣는 것 같다
그의 정맥이 어떻게 이기는지
나는 할 수 없습니다와(그녀.)
도 아니다 내가 포털 입력 봐
(합창단)
내가 사랑한다고 어떻게 말해?
내 마음에 구멍이 있다는 것을(그리고 나는 감히)
내가 사랑한다고 말하는 것처럼
이 가까이 오면 나는 제어를 잃게됩니다...
미소로 일본어로 라 트라비아타 노래(일본어)
뇌졸중을 위해 나는 종이 보트에서 금성에 갈 것입니다
(두 번째 아무것도 더)
그러나 그는 여전히 내 편을 지나고 심지어 나를 보지 못합니다
내가 하는 모든 계획은 실패야
이 수줍음이 지겨워
(합창단)
내가 사랑한다고 어떻게 말해?
내 마음에 구멍이 있다는 것을(나는 감히)
내가 사랑한다고 말하는 것처럼
이 가까이 오면 나는 제어를 잃게됩니다...
내가 사랑한다고 어떻게 말해?
나는 거의 지뇰 인형 해요(그리고 감히)
내가 사랑한다고 말하는 것처럼
내가 그녀를 볼 때 공기를 놓칠 경우
내가 사랑한다고 어떻게 말해?
내 마음에 구멍이 있다는 것을(나는 감히)
내가 사랑한다고 말하는 것처럼
만약 내가 아무것도 없다면... 제어