Mercurio — Niña 가사 및 번역
이 페이지에는 Mercurio의 노래 "Niña"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Niña, no juzgues sin saberlo
No soy lo que parezco
Y te puedo lastimar
Niña, lo estas tomando enserio
Y yo soy un velero que navega en libertad
El amor es así
Llega sin avisar
Y no puedes seguir
Haciendo castillos en nubes de arena
Haciendo tu historia de falsas promesas
Coro:
Niña, no puedo engañarte
Y antes que suceda
Prefiero volar y quedarme solo
Niña, carita de ángel
Ingenua y risueña
Tu te mereces tanto
Que por un lado no vale la pena llorar
Niña, la vida no termina
No acabara tu risa
Por un rato en soledad
Niña amar es alegría
Y tu eres poesía
Que no debe terminar
El amor es así
Pierdes por apostar
Y no puedes seguir
Haciendo castillos en nubes de arena
Haciendo tu historia de falsas promesas
Niña, no puedo engañarte
Y antes que suceda
Prefiero volar y quedarme solo
Niña, carita de ángel
Ingenua y risueña
Tu te mereces tanto
Que por un lado no vale la pena llorar
가사 번역
아이,그것을 모른 채 판단하지 마라.
난 내 모습과는 달라
널 해칠 수 있어
아이,당신은 심각하게 복용하고 있습니다.
그리고 나는 자유를 항해하는 범선입니다
사랑은 이런 거야
예고없이 도착
그리고 당신은 갈 수 없습니다
모래 구름 속에서 성 만들기
거짓 약속에 대한 이야기 만들기
합창단:
널 속일 순 없어
그리고 그 전에
나는 오히려 비행 혼자 할 것입니다
어린 소녀,천사 얼굴
순진하고 미소
당신은 너무 많은 자격
한편으론 울 가치가 없어
인생은 끝나지 않아
그것은 당신의 웃음을 끝내지 않을 것입니다
고독에 잠시 동안
소녀 사랑은 기쁨
그리고 당신은 시입니다
끝내면 안 돼
사랑은 이런 거야
당신은 도박에 의해 잃을
그리고 당신은 갈 수 없습니다
모래 구름 속에서 성 만들기
거짓 약속에 대한 이야기 만들기
널 속일 순 없어
그리고 그 전에
나는 오히려 비행 혼자 할 것입니다
어린 소녀,천사 얼굴
순진하고 미소
당신은 너무 많은 자격
한편으론 울 가치가 없어