Mercury Rev — Everlasting Arm 가사 및 번역
이 페이지에는 Mercury Rev의 노래 "Everlasting Arm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And so with the explorers on my heels
I started t’wheel
Stepped aside stone walls
I was sick of it all
And so I set my sail
On your cocktails and your warm shawl
Up where
There’s an everlasting arm
Sends us out alone
Moves us out of harm
Ever-reaching always sweeping
And though I struggled t’take my place
There stood my mistake
Standing there like some great big theatre curtain
He knew for certain I’d come down on you softly
Up where
There’s an everlasting arm
Sends us out alone
Moves us out of harm
Ever-reaching always sweeping
By and by the gates swung wide
Loved ones came in sight
Storming down the street
Like Puerto-Rican kids in a summer rain
Breaking open the hydrants
And going insane
And going insane
Up where
There’s an everlasting arm
Sends us out alone
Moves us out of harm
Ever-reaching always sweeping
There’s an everlasting arm
Sends us out alone
Moves us out of harm
Ever-reaching always sweeping
Up where…
가사 번역
그래서 탐험가들이 제 발 뒤꿈치에 올라탔죠
나는 바람개비를 시작했다
돌 벽을 옆으로 밟았습니다
나는 그것의 모든 아픈
그래서 항해를 했지
칵테일과 따뜻한 목도리에
위로 어디에
영원한 팔이 있어
우리를 혼자 보내
우리를 위험으로부터 멀어지게 한다.
항상 광범위하는
그리고 내가 고생 했더라도 내 자리를 차지하지 마라.
내 실수를 서 있었다
큰 극장 커튼처럼 거기에 서
그는 내가 당신을 부드럽게 내려 올 것이라는 것을 확실히 알고있었습니다
위로 어디에
영원한 팔이 있어
우리를 혼자 보내
우리를 위험으로부터 멀어지게 한다.
항상 광범위하는
에 의해 그리고 문에 의해 넓은 휘둘러
사랑하는 사람은 눈에 온
거리를 급습
여름 비에 푸에르토 리카 아이 들 처럼
열리는 소화전을 끊기
그리고 미친 간다
그리고 미친 간다
위로 어디에
영원한 팔이 있어
우리를 혼자 보내
우리를 위험으로부터 멀어지게 한다.
항상 광범위하는
영원한 팔이 있어
우리를 혼자 보내
우리를 위험으로부터 멀어지게 한다.
항상 광범위하는
위로 어디에…