Mercury Rev — Frittering 가사 및 번역
이 페이지에는 Mercury Rev의 노래 "Frittering"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen you eat away
slow as a glacier makes its way down to the Rhine*
I’ve seen you chisel away
slow as a glacier makes its way down to the Rhine
and you wonder why I leave so soon
how I get so high sink to the bottom of your room
I’ve seen you fritter away
slow as a glacier makes its way down to the Rhine
I’ve seen you whittle away
slow as a glacier makes its way down to the spine
And you wonder why I leave so soon
how I get so high sink to the bottom of your room
I wonder why I stay
slow as a glacier makes its way down to the Rhine
I’ve seen you eat away
slow as a glacier makes its way down to the Rhine
I wonder what to do slow as a glacier takes to move on through the world
And you wonder why I leave so soon
how I get so high sink to the bottom of your room
And you wonder why I leave so soon
how I get so high sink to the bottom of your room
I’ve seen you chisel away
Hammer in place always in time
I’ve seen you chisel away
slow as a glacier makes its way down to the Rhine
And you wonder why I leave so soon
how I get so high sink to the bottom of your room
가사 번역
당신이 먹는 걸 봤어요
느린 빙하로 라인 아래로 그것의 방법을 만든다*
네가 끌로 깎는 걸 봤어
느린 빙하로 라인 아래로 그것의 방법을 만든다
내가 왜 이렇게 빨리 떠나는지 궁금하지?
내가 네 방 바닥에서 싱크대를 얼마나 높이 치는지
너 겁쟁이 봤어
느린 빙하로 라인 아래로 그것의 방법을 만든다
'휘틀'을 봤어요
느린 빙하로 척추에 내려갑니다
내가 왜 이렇게 빨리 떠나는지 궁금하지?
내가 네 방 바닥에서 싱크대를 얼마나 높이 치는지
나는 왜 머물지 궁금해
느린 빙하로 라인 아래로 그것의 방법을 만든다
당신이 먹는 걸 봤어요
느린 빙하로 라인 아래로 그것의 방법을 만든다
빙하로 천천히 어떻게 해야 세계를 헤쳐나갈 수 있을까
내가 왜 이렇게 빨리 떠나는지 궁금하지?
내가 네 방 바닥에서 싱크대를 얼마나 높이 치는지
내가 왜 이렇게 빨리 떠나는지 궁금하지?
내가 네 방 바닥에서 싱크대를 얼마나 높이 치는지
네가 끌로 깎는 걸 봤어
시간에 항상 장소에 망치
네가 끌로 깎는 걸 봤어
느린 빙하로 라인 아래로 그것의 방법을 만든다
내가 왜 이렇게 빨리 떠나는지 궁금하지?
내가 네 방 바닥에서 싱크대를 얼마나 높이 치는지