Mercy Mercedes — Shiver Me Timbers 가사 및 번역
이 페이지에는 Mercy Mercedes의 노래 "Shiver Me Timbers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ve got a gut, gut feeling that you
Have made plans to take me home tonight
Well come on baby, come on let’s ride
I doubt if you can take me Well it’s a sad way to make it right
But it’s a good way to break the ice
I’ve never looked at you the same way ever again, no And you’re so crazy
You’re keeping all my fingers so, Rock n' roll, whoa
You’re the captain when we’re lost at sea
Drop the anchor down, make sure no ones around
We’ll ride this boat baby you and me Baby you and me, whoa baby you and me Well I’ve got a sick, sick feeling that you
Have got the urge to shake my bones tonight
We’ll place your bets on me tonight
And buckle up for safety
We’ll turn it out on the radio
We’ll cause a motion sickness episode that we oh we will get it on, we’ll get it on, get it on, oh!
You’re keeping all my fingers so, Rock n' roll, whoa
You’re the captain when we’re lost at sea
Drop the anchor down, make sure no ones around
We’ll ride this boat baby you and me Come on, come on, I feel it coming on There’s never been a better time to get it on And if I die before I wake
I pray there are girls like you we’ll meet another day
Come on, come on, I feel it coming on There’s never been a better time to get it on And if I die before I wake
I pray there are girls like you we’ll meet another day
You’re keeping all my fingers so, Rock n' roll, whoa
You’re the captain when we’re lost at sea
Drop the anchor down, make sure no ones around
We’ll ride this boat baby you and me You and me, well baby you and me You and me, well baby you and me
가사 번역
글쎄,난 당신이 내장을 가지고 직감
오늘 밤 날 집에 데려다 줄 계획을 세웠어
그럼 어서,어서 타자
당신이 나를 잘 데려 갈 수 있다면 그것이 바로 그것을 만드는 슬픈 방법 의심
그러나 그것은 얼음을 깰 수있는 좋은 방법입니다
다신 널 못 봤어 넌 정말 미쳤어
내 손가락들 다 잡고 있잖아,로큰롤,워
바다에서 길을 잃었을 때 함장님이시죠?
닻을 내려놓고 주위를 둘러보지 말고
우리는 것이 보트를 타고 아기는 당신과 나는 아기는 당신과 나,워 아기는 당신과 나를 잘했어요 아픈 느낌을 당신
오늘 밤 내 뼈를 흔들어 보라는 충동을 가지고 있습니다
오늘 밤에 배팅해 드릴게요
그리고 안전을 위해 위로 버클을 채우십시오
라디오에서 틀자
우리는 원인이 멀 에피소드는 우리는 오는 우리가 그것을 얻을 것이다에,우리는 그것을 얻을 것이기에,그것은,오!
내 손가락들 다 잡고 있잖아,로큰롤,워
바다에서 길을 잃었을 때 함장님이시죠?
닻을 내려놓고 주위를 둘러보지 말고
이 배를 타고 너와 내가 타고 가자,어서
너 같은 여자들이 또 만나길 기도할게
어서,어서,나는 그것을 느끼고 있지 않는 더 나은 시간에 그것을 얻기 위하여 그리고 만약 내가 죽기 전에 내가 깨
너 같은 여자들이 또 만나길 기도할게
내 손가락들 다 잡고 있잖아,로큰롤,워
바다에서 길을 잃었을 때 함장님이시죠?
닻을 내려놓고 주위를 둘러보지 말고
우리는 것이 보트를 타고 아기는 당신과 나는 당신과 나를 잘 아기는 당신과 나는 당신과 나를 잘 아기는 당신과 나