Mercyful Fate — Fifteen Men (And A Bottle Of Rum) 가사 및 번역
이 페이지에는 Mercyful Fate의 노래 "Fifteen Men (And A Bottle Of Rum)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heading for a western shore, the barque was sailing east
Close hauled into the eye
The «unicorn» was riding high on the tide
And the rum went down their throats… with a twist of wine
Just… after midnight, nobody saw the antigua shore
Just… after midnight, nobody heard the thunder roar
Ohh… they were heading straight for the reefs
Just… after midnight, they were caught by the storm
Solo: shermann — denner
1640. the caribbean sea, the wind was not just a breeze
The captain and the crew were fighting for their lives
But they didn’t stand a chance with their drunken minds
Going down… to their watery graves
Going down… going down…
Fifteen men and a bottle of rum
It’s the captain and the crew of the «unicorn»
Listen hard on a stormy night
And you just might hear them singing that rhyme
Oh yeah… a ghost that never dies
Fifteen men and a bottle of rum
It’s the captain stuck in the «unicorn»
Oh yeah… a ghost that never dies
It’s a warning, storm is coming, yeah, you better look out
가사 번역
서부 해안으로 향하는 바크는 동쪽을 항해하고 있었다
눈에 가까이 운반
"유니콘"은 조류에 높은 타고 있었다
그리고 럼이 목을 졸라서 와인 한 잔 마시고
자정이 지나자 안티구아 해안은 아무도 못 봤어요
자정이 지나자 아무도 천둥의 포효를 듣지 못했습니다
암초로 곧장 가고 있었어요
자정이 지나서 폭풍에 휩싸였어
솔로:서만 데너
1640. 카리브해,바람은 단지 바람이 아니었다
선장과 승무원은 그들의 삶을 위해 싸우고 있었다
하지만 그들은 술취한 정신으로
물속으로 가라앉고 있어
내려가...내려가…
남자 15 명과 럼 한 병
그것은"유니콘"의 선장과 승무원입니다»
잘 들어 폭풍우 치는 밤에
그리고 당신은 단지 그들이 그 운율을 노래들을 수 있습니다
오,그래...결코 죽지 않는 유령
남자 15 명과 럼 한 병
그것은"유니콘"에 갇혀 선장입니다»
오,그래...결코 죽지 않는 유령
경고야 폭풍우가 오고 있어