Mercyful Fate — Mandrake 가사 및 번역
이 페이지에는 Mercyful Fate의 노래 "Mandrake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poisonous Mandrake, you danerous root
One of the three fates, when a man’s time has come
You look so human, so different from any other plant
Youlook so human, that the Devil might take you for a man
White Mandragora, with you root so thick, you are the male
Black as the night on the outside, inside you’re like a moon
You look so human, so different from any other plant
Youlook so human, that the Devil might take you for a man
Your leaves spread out… so close to the ground
Mandrake root, your berries are just like the sun
Mandrake root, as a female your root will be forked
Your juice has been known, to take away lives
Cause insanity… am I losing my mind?
Solo: Shermann-Wead
In the olden days it was believed
That in the dark of night, you had to Tie a string from the neck of a Black dog to the Mandrake root, then move away, move away
And with meat you must lure the dog
to pull the Mandrake root from the ground
Cover your ears… cause the cry of the Mandrake root
No man has ever survived, the dog will surely die
Solo: Wead
Poisonous Mandrake, you dangerous root
One of the three fates, when a man’s time has come
You look so human, so different from any other plant
Youlook so human, that the Devil might take you for a man
Your leaves spread out… so close to the ground
Mandrake root, your berries are just like the sun
Mandrake root, as a female your root will be forked
Your juice has been known, to take away lives
Cause insanity… am I losing my mind?
Mandrake root, bring me your poisonous love
Mandrake root, I need you to bring me that love
Mandrake root… Mandrake root bring me love
Mandrake root, bring me that poisonous thing
That everyone is calling LOVE
가사 번역
유독 맨드레이크,이 무술 뿌리
한 사람의 시간이 올 때 세 운명 중 하나
당신은 너무 인간의 모습,다른 어떤 식물과는 너무 다른
인간이 되려면 악마가 널 데려가야 해
흰 만드라고라 뿌리가 너무 두꺼워서 남자다
바깥의 밤처럼 검은 색,당신 안에는 마치 달같아요
당신은 너무 인간의 모습,다른 어떤 식물과는 너무 다른
인간이 되려면 악마가 널 데려가야 해
잎이 퍼져서...
맨드레이크 뿌리,네 딸기는 태양과 같아
맨드레이크 루트,여성으로서 루트가 포크됩니다
당신의 주스는 삶을 빼앗아 알려져 있습니다
정신 나간 거야 정신 나간 거야?
솔로:서만위드
옛날엔 그렇게 믿었다
어두운 밤에,당신은 맨드레이크 루트에 검은 개 목에서 문자열을 연결 한 다음,멀리 이동,멀리 이동했다
그리고 고기와 함께 당신은 개를 유혹해야합니다
맨드레이크 뿌리를
귀를 가려 맨드레이크 뿌리의 외침이
아무도 살아 남지 않았다,개는 확실히 죽을 것이다
솔로:웨드
유독 한 맨드레이크,위험한 뿌리
한 사람의 시간이 올 때 세 운명 중 하나
당신은 너무 인간의 모습,다른 어떤 식물과는 너무 다른
인간이 되려면 악마가 널 데려가야 해
잎이 퍼져서...
맨드레이크 뿌리,네 딸기는 태양과 같아
맨드레이크 루트,여성으로서 루트가 포크됩니다
당신의 주스는 삶을 빼앗아 알려져 있습니다
정신 나간 거야 정신 나간 거야?
맨드레이크 뿌리,너의 유독 한 사랑을 내게 가져와라.
맨드레이크 뿌리,그 사랑을 내게 가져와
맨드레이크 뿌리...
맨드레이크 뿌리,그 유독 한 것을 가져와라
모두가 사랑을 부른다