MercyMe — Best of Me 가사 및 번역

이 페이지에는 MercyMe의 노래 "Best of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Why would I want to try and meet You half way
Why would I back down when there’s still a fight in me
Why only give You what I hold in my hands
Why would I ever jump with nowhere to land
And why surrender if I won’t go to my knees
I won’t just give You the best of me (the best of, the best of me)
When You want, cause You want my everything (my every, my everything)
Who am I to give You just the pretty things
Am I the same as the one who gives You nothing
What if nothing was what You chose to do
All because the cost was too much for You
I can’t imagine where I would be
I won’t just give You the best of me (the best of, the best of me)
When You want, cause You want my everything (my every, my everything)
Won’t You come and take what’s left
And while You’re here take the rest
I won’t just give You the best of me (the best of, the best of me)
Not just my heart
But my life too
I belong, I belong
I belong to You
I won’t just give You the best of me (the best of, the best of me)
When You want, cause You want my everything (my every, my everything)
Won’t You come and take what’s left
And while You’re here take the rest
I won’t just give You the best of me (the best of, the best of me)
(My every, my everything)
(The best of, the best of me)

가사 번역

내가 왜 너를 반쪽 방향으로 만나보고 싶겠어?
왜 내가 아직도 싸웠을 때 물러서겠어?
왜 내가 손에 쥐고 있는 것만 줘?
내가 왜 아무데서나 뛰어내리겠어?
내가 무릎 꿇지 않으면 왜 항복하지?
난 그냥 당신에게 내 최고의(최고의,내 최고의)를 제공하지 않습니다)
당신이 원할 때,당신이 나의 모든 것을 원하기 때문에(나의 모든 것,나의 모든 것)
누가 당신에게 단지 예쁜 것들을 줄 수 있습니까
내가 너에게 아무것도 주지 않는 것과 같니?
당신이 선택한 게 아무것도 없다면
모든 비용은 당신을 위해 너무 많은했기 때문에
나는 내가 어디에 있을지 상상할 수 없다
난 그냥 당신에게 내 최고의(최고의,내 최고의)를 제공하지 않습니다)
당신이 원할 때,당신이 나의 모든 것을 원하기 때문에(나의 모든 것,나의 모든 것)
남은 걸 가져가면 안 돼
당신이 여기있는 동안 그리고 나머지 걸릴
난 그냥 당신에게 내 최고의(최고의,내 최고의)를 제공하지 않습니다)
내 마음이 아니라
하지만 내 인생도
내가 속한,내가 속한
난 당신 거야
난 그냥 당신에게 내 최고의(최고의,내 최고의)를 제공하지 않습니다)
당신이 원할 때,당신이 나의 모든 것을 원하기 때문에(나의 모든 것,나의 모든 것)
남은 걸 가져가면 안 돼
당신이 여기있는 동안 그리고 나머지 걸릴
난 그냥 당신에게 내 최고의(최고의,내 최고의)를 제공하지 않습니다)
(내 모든,내 모든)
(의 최고,최고의 나)