MercyMe — This Life 가사 및 번역
이 페이지에는 MercyMe의 노래 "This Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
this is not my home
(this is not my space)
this is not my style
(this is not my place)
Can’t get comfortable
(can't get settled in)
simply don’t belong
(can't get used to this)
But im here right now
(i can hear you say)
make the most of Me
(this wont go to waste)
If Im out of my mind
(yeah its all for Christ)
if Im making sense
(then get it right)
every moment is a chance
to let your light break through
this life (oh oh oh oh)
this life was meant to shine
this life (oh oh oh oh)
this life was meant to shine
I dont have to stall
(i dont have to wait)
dont have to bide my time
(till i make my escape)
cuz heavans in my heart
(i wont settle for less)
i will lift your name
(by the life i live)
every moment is a chance
to let your light break through
this life (oh oh oh oh)
this life was meant to shine
this life (oh oh oh oh)
this life was meant to shine
its in my heart
its in my soul
ill live everday
just to make you known
cuz this life
this life was meant to meant to shine
hold your heads up high
this is our moment to rise
we were meant to shine
not just survive
hold your heads up high
this is our moment to rise
we were meant to shine
not just survive
this life (oh oh oh oh)
this life was meant to shine
this life (oh oh oh oh)
this life was meant to shine
its in my heart
its in my soul
ill live everday
just to make you known
cuz this life (oh oh oh oh)
this life was meant to meant to shine
its in my heart
its in my soul
ill live everday
just to make you known
cuz this life (oh oh oh oh)
this life was meant to meant to shine
oh oh oh oh we were meant to shine!
가사 번역
여긴 내 집이 아니야
(이 내 공간이 아니다)
이 내 스타일이 아니다
(이 내 장소가 아니다)
편안하게 얻을 수 없습니다
(정착 할 수 없다)
단순히 속해 있지 마십시오
(이 일에 익숙해 질 수 없습니다)
하지만 지금 여기 임
(나는 당신이 말하는 것을들을 수 있습니다)
나를 최대한 활용해
(이것은 낭비 할 것이다)
내 마음에서 메신저 경우
(예,그리스도를 위해 모든 것)
메신저 감각을 만드는 경우
(그럼 바로 그것을 얻을)
매 순간은 기회 이다
당신의 빛이 통과하게 하기 위하여
이 생활(오 오 오 오)
이 삶은 빛나
이 생활(오 오 오 오)
이 삶은 빛나
나는 멈출 필요가 없다
(나는 기다릴 필요가 없다)
내 시간을 기다리는 할 필요가 없습니다
(나는 나의 탈출을 할 때까지)
내 마음 속에 쿠즈 헤븐스
(나는 더 적은을 위해 침전하지 않을 것이다)
네 이름을 들어줄게
(내가 사는 삶에 의해)
매 순간은 기회 이다
당신의 빛이 통과하게 하기 위하여
이 생활(오 오 오 오)
이 삶은 빛나
이 생활(오 오 오 오)
이 삶은 빛나
그것의 내 마음
그 내 영혼에
아픈 라이브 에버 데이
그냥 알려드리려고
이 삶을 사촌
이 삶은 빛날 운명이었어
고개 높이 들어
우리가 일어날 순간이야
우린 빛날 운명이었어
다만 생존
고개 높이 들어
우리가 일어날 순간이야
우린 빛날 운명이었어
다만 생존
이 생활(오 오 오 오)
이 삶은 빛나
이 생활(오 오 오 오)
이 삶은 빛나
그것의 내 마음
그 내 영혼에
아픈 라이브 에버 데이
그냥 알려드리려고
사촌 이 생활(오 오 오)
이 삶은 빛날 운명이었어
그것의 내 마음
그 내 영혼에
아픈 라이브 에버 데이
그냥 알려드리려고
사촌 이 생활(오 오 오)
이 삶은 빛날 운명이었어
오 오 오 오 우리는 빛을 의미되었다!