Meredith Brooks — It Don't Get Better 가사 및 번역
이 페이지에는 Meredith Brooks의 노래 "It Don't Get Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up this morning with my head so heavy…
Thought about leaving on the next train comin'
Sometimes it gets so easy running from town to town
But changing beds won’t change this feeling that I’m gonna drown
Too many hearts are broken-- we’re never asked why
Too many sunsets are just passing us by Come over here now don’t be shy
Do you want to be happy or you want to be right?
It don’t get much better than this
There’s nowhere left to run to No use worryin' about what you missed
Cause here it is baby it don’t get better than this
We talk and talk and never know what it means
It really doesn’t matter 'cause nothin’s ever what is seems
All I ever wanted is here with you
But sometimes, baby, I get wrapped up and confused
So lets go on down to the edge of the sand
Take some time and take my hand
So much here we don’t understand
So kiss me like the world is gonna end!
It don’t get much better than this
There’s nowhere left to run to No use worryin' about what you missed
Cause here it is baby: It don’t get better than this
Oh, better than this
Come on Come on take my hand
It don’t get much better than this
There’s nowhere left to run to No use worryin' about what you missed
Yeah here it is baby: it don’t get better than this
Oh Oh Oh.
가사 번역
오늘 아침에 일어났는데 머리가 너무 무거워서…
다음 기차가 다가오고 떠나는 생각
때때로 그것은 마을에서 마을로 너무 쉽게 실행을 가져옵니다
하지만 침대를 바꾸면 내가 물에 빠질 것 같은 느낌이 바뀌진 않을 거야
너무 많은 심장은 부러졌어 왜 그런지 묻지도 않고
너무 많은 일몰이 우릴 지나쳐 오고 있어 부끄러워하지 마
행복해지고 싶어?아니면 옳은 일을 하고 싶어?
그것은 이것보다 훨씬 나아지지 않습니다
당신이 놓친 것에 대해 걱정하지 않고 도망 갈 곳이 없습니다
왜냐면 여기 아기가 이것보다 나아지지 않으니까
우리는 이야기하고 이야기하고 그것이 무엇을 의미하는지 결코 알지 못합니다
전혀 상관없어요 왜냐면 아무것도 아닌 것 같으니까
내가 원했던 건 너와 함께있어
하지만 가끔은,자기야,난 싸여 혼란스러워
모래 끝으로 내려가자
시간이 좀 걸릴 내 손을
너무 많은 여기에서 우리는 이해하지 못합니다
그러니 키스해줘 세상이 끝나는 것처럼!
그것은 이것보다 훨씬 나아지지 않습니다
당신이 놓친 것에 대해 걱정하지 않고 도망 갈 곳이 없습니다
여기 원인 그것은 아기:그것은 이것 보다는 잘 되지 않는다
아,이보다 더 나은
어서 내 손을 잡아
그것은 이것보다 훨씬 나아지지 않습니다
당신이 놓친 것에 대해 걱정하지 않고 도망 갈 곳이 없습니다
그래,여기 그것은 아기:그것은 이것 보다 더 나은 되지 않습니다
오,오,오.