MERIWETHER — Little Miss Distraction 가사 및 번역
이 페이지에는 MERIWETHER의 노래 "Little Miss Distraction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s getting hard to fight*
These things I feel inside
Little miss Adventure
Little miss Understand (ing)
I got your call at five,
It’s raining hard tonight
Little miss Distraction
Little miss Behave
You’re all alone,
You’re skin and bones,
And you’ve been wasting all my time
You’re coming back,
Like a heart attack,
And I hope that you get this right
Well, you can go
Straight to hell,
Cause I know what I want this time,
Leave me alone,
Bother someone else,
Cause you’ve been wasting all my time
With your bones
For every step I take,
A piece of me you break
Little miss Destruction
Little miss Demolition plan
If I make one mistake
You’ll dig me my own grave
Little miss Believer
Little miss Fortunate
You’re all alone,
You’re skin and bones,
And you’ve been wasting all my time
You’re coming back,
Like a heart attack,
And I hope that you get this right
Well, you can go,
Straight to hell,
Cause I know what I want this time,
Leave me alone,
Bother someone else,
Cause you’ve been wasting all my time
With your bones
All this time I’ve wasted to be
More or less unjaded
But I see red,
I see violent bloody red
Everything I am now could be
More or less a let down
So I can lie,
I lie golden in the grave
And I will be your lover
When hell freezes over
In America, America
I will be your lover
When hell freezes over
In America, America
You’re all alone,
You’re skin and bones,
And you’ve been wasting all my time
You’re coming back,
Like a heart attack,
And I hope that you get this right
Well, you can go,
Straight to hell,
Cause I know what I want this time,
Leave me alone,
Bother someone else,
Cause you’ve been wasting all my time
With your bones
가사 번역
싸우기 힘들어*
내가 안에 느끼는 것들
리틀 미스 어드벤처
작은 미스 이해(잉)
5 시에 전화왔어,
오늘 밤 비가 많이 오네
리틀 미스 산만
작은 미스 행동
너 혼자 야,
당신은 피부와 뼈입니다,
그리고 당신은 내 모든 시간을 낭비했습니다
돌아오시는군요,
심장마비처럼,
그리고 나는 당신이 바로이 얻을 수 있기를 바랍니다
글쎄,당신은 갈 수 있습니다
바로 지옥에,
내가 이번엔 뭘 원하는지 알거든,
날 내버려둬,
다른 사람을 귀찮게,
넌 내 모든 시간을 낭비했잖아
너의 뼈와 함께
모든 단계에 대해 나는,
내 한 조각 당신은 휴식
리틀 미스 파괴
리틀 미스 철거 계획
내가 실수 한 번한다면
내 무덤을 파줘
리틀 미스 신자
리틀 미스 행운
너 혼자 야,
당신은 피부와 뼈입니다,
그리고 당신은 내 모든 시간을 낭비했습니다
돌아오시는군요,
심장마비처럼,
그리고 나는 당신이 바로이 얻을 수 있기를 바랍니다
글쎄,당신은 갈 수 있습니다,
바로 지옥에,
내가 이번엔 뭘 원하는지 알거든,
날 내버려둬,
다른 사람을 귀찮게,
넌 내 모든 시간을 낭비했잖아
너의 뼈와 함께
이 모든 시간 동안 나는 낭비했습니다
더 많거나 적은 지칠줄 모르는
그러나 나는 붉은 본다,
나는 폭력적인 피 붉은
내가 지금 있는 모든 것은
더 많거나 적은 아래로 보자
그래서 나는 거짓말을 할 수있다,
무덤에 황금빛 누워
그리고 나는 당신의 애인이 될 것입니다
지옥이 얼어 때
미국,미국
나는 당신의 연인이 될 것입니다
지옥이 얼어 때
미국,미국
너 혼자 야,
당신은 피부와 뼈입니다,
그리고 당신은 내 모든 시간을 낭비했습니다
돌아오시는군요,
심장마비처럼,
그리고 나는 당신이 바로이 얻을 수 있기를 바랍니다
글쎄,당신은 갈 수 있습니다,
바로 지옥에,
내가 이번엔 뭘 원하는지 알거든,
날 내버려둬,
다른 사람을 귀찮게,
넌 내 모든 시간을 낭비했잖아
너의 뼈와 함께