Merle Haggard — A Man's Gotta Give Up A Lot 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "A Man's Gotta Give Up A Lot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, a man’s gotta give up a lot to keep a woman satisfied
You gotta give 'em everything you’ve got or they’ll kick you aside
It don’t take much they take 'em home with ye
It takes a whole lot to keep 'em there with ye
A man’s gotta give 'em some ground to keep 'em around.
Turn everything around sideways try to look through a woman’s eyes
And you’ll find the whole world takes on a different view
Try to see mankind like a woman does you know what it takes to make a woman love
You know how to act when the woman comes back to you.
'Cause a man’s gotta give up a lot to keep a woman satisfied
You gotta give 'em everything you’ve got or they’ll kick you aside
It don’t take much they take 'em home with ye
It takes a whole lot to keep 'em there with ye
A man’s gotta give 'em some ground to keep 'em around.
'Cause a man’s gotta give up a lot to keep a woman satisfied
You gotta give 'em everything you’ve got or they’ll kick you aside
It don’t take much they take 'em home with ye
It takes a whole lot to keep 'em there with ye
A man’s gotta give 'em some ground to keep 'em around.
A man’s gotta give 'em some ground to keep 'em around…
가사 번역
글쎄,한 남자가 여자를 만족시키기 위해 많은 것을 포기해야 해.
네가 가진 모든 걸 줘 아니면 그들이 널 내쫓을 거야
집에 데려가면 얼마 안걸려
너희와 함께 그곳에 가두려면 엄청 많이 걸릴거야
한 남자가 그들을 주변에 두어야 할 땅을 줘야 해.
옆으로 모든 것을 돌려 여성의 눈을 통해 살펴보십시오
그리고 당신은 온 세상이 다른 전망을 차지 찾을 수 있습니다
여자처럼 인류도 만나보고 여자를 사랑하기 위해 무엇이 필요한지 알아?
여자가 당신에게 돌아오면 어떻게 행동해야 할지 알잖아요
남잔 여자를 만족시키려면 많은 걸 포기해야 하니까
네가 가진 모든 걸 줘 아니면 그들이 널 내쫓을 거야
집에 데려가면 얼마 안걸려
너희와 함께 그곳에 가두려면 엄청 많이 걸릴거야
한 남자가 그들을 주변에 두어야 할 땅을 줘야 해.
남잔 여자를 만족시키려면 많은 걸 포기해야 하니까
네가 가진 모든 걸 줘 아니면 그들이 널 내쫓을 거야
집에 데려가면 얼마 안걸려
너희와 함께 그곳에 가두려면 엄청 많이 걸릴거야
한 남자가 그들을 주변에 두어야 할 땅을 줘야 해.
한 남자가 그들을 지켜야 할 땅을 줘야 해…