Merle Haggard — America First 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "America First"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why don’t we liberate these United States,
We’re the ones that need it worst.
Let the rest of the world help us for a change,
And let’s rebuild America first.
Our highways an' bridges are fallin' apart:
Who’s blessed an' who has been cursed?
There’s things to be done all over the world,
But let’s rebuild America first.
Who’s on the Hill and who’s watchin' the valley?
An' who’s in charge of it all?
God bless the army an' God bless our liberty,
And dadgum the rest of it all.
Yeah, men in position are backin' away:
Freedom is stuck in reverse.
Let’s get out of Iraq an' get back on the track,
And let’s rebuild America first.
Why don’t we liberate these United States,
We’re the ones who need it the most.
You think I’m blowin smoke? Boys it ain’t no joke.
I make twenty trips a year from coast to coast.
가사 번역
왜 우리는 이러한 미국을 해방시키지 않습니까,
최악이 필요한 건 우리야
세상이 바뀌도록 도와주자,
그리고 미국을 재건합시다.
우리의 고속도로는'다리는 떨어져 떨어지고있다':
저주받은 자들을 축복받은 자는 누구인가?
전 세계의 모든 일을 할 수 있다,
하지만 먼저 미국을 재건합시다.
언덕에 누가 계곡을 지켜보고 있지?
누가 책임자지?
하나님은 군대를 축복'하나님은 우리의 자유를 축복,
그리고 나머지 모든 것을 다덤.
그래,위치가 뒤떨어져 있어:
자유는 역방향으로 붙어 있습니다.
이라크에서 나가자 트랙으로 돌아가자,
그리고 미국을 재건합시다.
왜 우리는 이러한 미국을 해방시키지 않습니까,
가장 필요한 건 우리야
내가 연기 나는거 같아? 소년 그것은 농담이 아니다.
나는 해안에서 해안까지 일년에 스물 여행을합니다.