Merle Haggard — Blues For Dixie 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Blues For Dixie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’ve ever seen that ole Mississippi
The queen of the delta land
Then you’ll understand
Why I’ve got the blues for Dixie
If you’ve ever been to Tennessee
When that old cotton field is white
In pale moonlight
Then you’ve had the blues for Dixie
If you’ve seen the glamor of that Alabama
Moon shinin' in the sky
If you’ve got a baby in Birmingham maybe
Then you’ll know the reason why
Why I’m gonna be blue 'til I’m on that old choo, choo
Headin' down South again
There goes that train
That’s leavin' me blue for Dixie
If you’ve seen the glamor of that Alabama
Moon shinin' in the sky
If you’ve got a baby in Birmingham maybe
Then you’ll know the reason why
Why I’m gonna be blue 'til I’m on that old choo, choo
Headin' down South again
There goes that old train that’s leavin' me blue
There goes that train that’s leavin' me blue for Dixie
Oh Lord
가사 번역
혹시 올 미시시피 본 적이 있다면
델타 땅의 여왕
그럼 당신은 이해할 것이다
왜 딕시를 위해 블루스를 가지고 있니
혹시 테네시에 간 적이 있다면
그 오래된 면 분야가 백색 일 때
창백한 달빛 속에서
그럼 딕시의 우울증이 생기겠네요
당신이 그 앨라배마의 매력을 본 적이 있다면
하늘에 달 빛나'
버밍햄에 아기가 있다면
그럼 당신은 이유를 알 수 있습니다
내가 왜 청색인 줄 알아?
다시 남쪽으로 향한다
저기 기차가 있어
딕시를 위해 파란색으로 물들였어
당신이 그 앨라배마의 매력을 본 적이 있다면
하늘에 달 빛나'
버밍햄에 아기가 있다면
그럼 당신은 이유를 알 수 있습니다
내가 왜 청색인 줄 알아?
다시 남쪽으로 향한다
저 오래된 기차가 날 뛰어넘고 있어
딕시를 위해 날 파란색으로 인도하는 열차가 있어
오 주님