Merle Haggard — Goin' Home for Christmas 가사 및 번역

이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Goin' Home for Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My family called me on the phone and said
«Grandpa, would you come home?»
We’d love to have you here on Christmas day
We know you won’t get on a plane
But grandpa you can ride a train
You can see the scenery along way"
Going home for Christmas, coming on a train
Got my big red knapsack loaded down
Going home for Christmas, coming on a train
Soon I’ll be rolling into town
I know everybody there will be happy
And they’d be down to meet me When they hear the whistle sound
I know my one-horse stage will be waiting
On the choo-choo bringing Santa Claus to town
Going home for Christmas, coming on a train
Got my big red knapsack loaded down
Going home for Christmas, coming on a train
Soon I’ll be rolling into town
Going home for Christmas, coming on a train
Got my big red knapsack loaded down
Going home for Christmas, coming on a train
Soon I’ll be rolling into town
(Going home for Christmas)
Hey, so good to see you all

가사 번역

내 가족은 전화로 나에게 전화를 말했다
"할아버지,집에 올래요?»
우리는 당신이 크리스마스 날에 여기 있고 싶어요
비행기는 못 타
하지만 할아버지는 기차를 탈 수 있습니다
당신은 길을 따라 풍경을 볼 수 있습니다"
크리스마스에 기차 타고 집에 가고
내 큰 빨간 배낭 로드
크리스마스에 기차 타고 집에 가고
곧 마을로 들어간다
나는 모두가 행복 할 것입니다 알고
호루라기소리가 들리면 날 만나겠지
내 원마 무대가 기다린다는 걸 알아
마을 산타 클로스를 가져 추추에
크리스마스에 기차 타고 집에 가고
내 큰 빨간 배낭 로드
크리스마스에 기차 타고 집에 가고
곧 마을로 들어간다
크리스마스에 기차 타고 집에 가고
내 큰 빨간 배낭 로드
크리스마스에 기차 타고 집에 가고
곧 마을로 들어간다
(크리스마스에 집에 간다)
모두 만나서 반가워요