Merle Haggard — I Am What I Am 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "I Am What I Am"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m no longer a fugitive
And I’m not on the land
And I’m just around
I am what I am
I do what I do
'Cause I do give a damn
And I’m not a tramp and I’m not a drifter
I am what I am
I won’t be a slave
And I won’t be a prisoner
I’m just a nephew
To today’s Uncle Sam
I believe Jesus is God
And the pig is just ham
And I’m just a seeker, I’m just a sinner
And I’ll be what I am
I won’t be a slave
And I won’t be a prisoner
And I’m just a nephew
To today’s Uncle Sam
I believe Jesus is God
And a pig is just ham
And I’m just a seeker, I’m just a sinner
I am what I am
가사 번역
나는 더 이상 도망자가 아닙니다
난 육지에 있지 않아
그리고 난 그냥 주위에 있어요
난 내 자신이야
나는 내가하는 일을
내가 신경쓸 일이니까
난 쥐도 아니고 방랑자도 아니고
난 내 자신이야
나는 노예가 될 수 없다
난 포로가 될 수 없어
난 조카야
오늘의 삼촌 샘
나는 예수님이 하나님 이라고 믿는다
그리고 돼지는 그냥 햄입니다
난 그저 선지자일 뿐이야 난 죄인일 뿐이야
그리고 나는 내가 무슨 수 있습니다
나는 노예가 될 수 없다
난 포로가 될 수 없어
난 조카야
오늘의 삼촌 샘
나는 예수님이 하나님 이라고 믿는다
그리고 돼지는 그냥 햄입니다
난 그저 선지자일 뿐이야 난 죄인일 뿐이야
난 내 자신이야