Merle Haggard — I Never Go Home Anymore 가사 및 번역

이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "I Never Go Home Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I own a house on the edge of the city
A suburban mansion I’m told
But the power’s all off and the phone lines are dead
And the hallways are lonely and cold
So I spend all my time in hotels and barrooms
Watching the whiskey they pour
Between airports and highways and the nightlife that’s my way
I never go home anymore
I never go home anymore
There’d be no one to greet me if I came to the door
I stay around where there’s parties and people too loud to ignore
But I never go home anymore, anymore

가사 번역

난 이 도시의 가장자리에 집을 지었어.
내가 말한 교외 맨션
하지만 전원이 꺼져있고 전화선이 끊겼어요
그리고 복도는 외롭고 춥습니다
그래서 나는 호텔과 화장실에서 내 모든 시간을 보내고
그들이 부어 위스키를 보면서
공항과 고속도로와 유흥 사이에 그게 내 방식입니다
난 이제 집에 안 가
난 이제 집에 안 가
내가 문앞에 왔다면 아무도 인사할 사람이 없을 거야
난 주변에 파티나 사람들이 무시하기엔 너무 시끄러운 곳에 머물러 있어
하지만 난 더이상 집에 가지 않아