Merle Haggard — I Won't Give Up My Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "I Won't Give Up My Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I pulled into Memphis thirteen minutes early first time in two weeks
That’s where she came to meet me As I stepped down off of fifty one and needed sleep
And the baby’s overdue I know you need some things
But the more that we discuss it, it’s the same
Long train rollin', got a feeling and I’m knowin'
She’s not waitin' for me These rails keep gettin' longer and this feeling’s gettin' stronger
She won’t let me be
I love my woman fire and rain
But I won’t give up my train
Baby came in April while I was in Chicago In the pouring rain
Twelve flat cars in an empty tanker
Three boxcars in an empty sack mail
And although I get lonely, sometimes I know
That there’s just no other way to explain
Long train rollin', got a feeling and I’m knowin'
She’s not waitin' for me These rails keep gettin' longer and this feeling’s gettin' stronger
She won’t let me be
I love my woman fire and rain
But I won’t give up my train, no way
Long train rollin', got a feeling and I’m knowin'
She’s not waitin' for me These rails keep gettin' longer and this feeling’s gettin' stronger
Won’t let me be But I love my woman fire and rain
And I can’t give up my train, no way, no way
Yeah, alright
가사 번역
멤피스에 2 주 만에 처음으로 13 분 일찍 들어갔어요
내가 오십 하나의 계단과 잠을 필요로 그녀가 나를 만나 온 곳이다
그리고 아기는 이미 늦었어요.
그러나 우리가 그것을 논의 할수록,그것은 동일합니다
긴 기차,롤 느낌 그리고 난'알고 있어요'
그녀는 나를 위해 기다릴 수 없어 이 레일은 더 오래'계속'이 느낌이 강한'뻥이야
그녀는 내가 될 수 없습니다
나는 나의 여자 불 및 비를 사랑합니다
하지만 난 내 기차를 포기하지 않을 거야
내가 시카고에 있을 때 비가 쏟아지는 동안 아기가 4 월에 왔어요
빈 유조선에 열두 플랫 자동차
빈 자루 메일에 3 개의 유개 화차
내가 외롭더라도,때때로 나는 알고있다
설명할 다른 방법이 없다는 거
긴 기차,롤 느낌 그리고 난'알고 있어요'
그녀는 나를 위해 기다릴 수 없어 이 레일은 더 오래'계속'이 느낌이 강한'뻥이야
그녀는 내가 될 수 없습니다
나는 나의 여자 불 및 비를 사랑합니다
하지만 난 내 기차를 포기하지 않을 거야
긴 기차,롤 느낌 그리고 난'알고 있어요'
그녀는 나를 위해 기다릴 수 없어 이 레일은 더 오래'계속'이 느낌이 강한'뻥이야
날 못 살게 하겠지만 난 내 여자 불과 비를 사랑해
그리고 난 내 기차를 포기할 수 없어,말도 안 돼,말도 안 돼
그래,좋아