Merle Haggard — If You've Got Time (To Say Goodbye) 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "If You've Got Time (To Say Goodbye)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’ve got time to say goodbye
Have mercy on a guy that’s gonna miss you
I know you’re in a hurry
But consider all the hurt I’m going through
Let me brace my heart so I can face the part
That I’ve been dreading for so long
If you’ve got time to say goodbye
Then I promise I won’t cry till you’re gone
I know a man should never show his feelings
And I should pretend I’m glad you’re leaving
If you’ve got time to say goodbye
Have mercy on a guy that’s gonna miss you
I know you’re in a hurry
But consider all the hurt I’m going through
Let me brace my heart so I can face the part
That I’ve been dreading for so long
If you’ve got time to say goodbye
Then I promise I won’t cry till you’re gone
가사 번역
작별 인사를 할 시간이 있다면
당신을 그리워할 사람을 자비를 베풀어
서두르는 거 알아
하지만 내가 겪고있는 모든 상처를 고려하십시오
내가 부분에 직면 할 수 있도록 내 마음을 단단히 하자
내가 너무 오랫동안 두려워했던 것
작별 인사를 할 시간이 있다면
그럼 난 당신이 떠날때까지 울지 않겠다고 약속해요
남자가 자신의 감정을 표시해서는 안 알고
네가 떠나서 기뻐
작별 인사를 할 시간이 있다면
당신을 그리워할 사람을 자비를 베풀어
서두르는 거 알아
하지만 내가 겪고있는 모든 상처를 고려하십시오
내가 부분에 직면 할 수 있도록 내 마음을 단단히 하자
내가 너무 오랫동안 두려워했던 것
작별 인사를 할 시간이 있다면
그럼 난 당신이 떠날때까지 울지 않겠다고 약속해요