Merle Haggard — I'll Leave the Bottle on the Bar 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "I'll Leave the Bottle on the Bar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A loser doesn’t always know he’s losing
Till he’s lost the game and it’s too late to win
I hope I’ll call in time and you’ll forgive me Cause I want so much to come back home again.
And I’ll leave the bottle on the bar
If you’ll take me back to start anew
I’ll leave the bottle on the bar
I’ll sober up and come back home to you.
I stood by and let the bottle come between us And I let it through me time and time again
Before I thought the wine was all I needed
But now I see just what a fool I’ve been.
And I’ll leave the bottle on the bar
If you’ll take me back to start anew
I’ll leave the bottle on the bar
I’ll sober up and come back home to you…
가사 번역
패자는 항상 그가 잃고 알 수 없습니다
그는 게임을 잃고 승리 너무 늦기 때까지
제 시간에 전화해서 용서해 주셨으면 좋겠네요 왜냐하면 제가 집에 다시 돌아오길 너무 원해서요
술병을 바에 두고 갈게
다시 새롭게 시작하는 날 데려간다면
술병을 바에 두고 갈게
술 안 마셔서 집으로 돌아올게요
내가 곁에 서서 우리 사이에 병을 보자 나는 다시 나에게 시간과 시간을 통해 그것을 보자
와인이 전부라고 생각하기 전에
하지만 지금은 내가 얼마나 바보했는지 알 수있다.
술병을 바에 두고 갈게
다시 새롭게 시작하는 날 데려간다면
술병을 바에 두고 갈게
술 안 마셔서 집으로 돌아올게요…