Merle Haggard — Lefty 가사 및 번역

이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Lefty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Bad luck never leaves.
Your jinx just floats around like the taste inside your mouth,
or the sound when your skull cracks.
Feel the growing pains.
It means you’re growing up too fast.
Telling white lies to black cats.
Stretch me out across the tracks.
While you were sleeping I was blood red,
sharp as a knife inside your stomach.
I’m squeezing tight; don’t let the light in.
No medicine.
Daydream tendencies had you smiling soft and sweet.
Keep those blurry memories somewhere safe-
you may need them.
You can make a wish,
but there’s no rabbit out the hat.
Realize it’s never coming back.
While you were sleeping I was blood red,
sharp as a knife inside your stomach.
I’m squeezing tight; don’t let the light in.
No medicine.

가사 번역

불운은 결코 떠나지 않습니다.
당신의 징크는 당신의 입 안쪽에 맛 같이 다만 주변에 뜹니다,
또는 사운드 때 두개골 균열.
성장 통증을 느껴보십시오.
너무 빨리 자랐다는 뜻이지
검은 고양이에 흰색 거짓말을 말하기.
길 건너로 날 끌어내줘
네가 자는 동안 난 피 빨개졌어,
당신의 위 안쪽에 칼로 예리한.
꽉 꽉 조이고 있어 빛을 들여보내지 마
약도 없고
백일몽 성향은 부드럽고 달콤한 미소를했다.
안전한 곳에서 흐릿한 추억을 보관하십시오-
당신은 그들을 필요로 할 수도 있습니다.
당신은 소원을 만들 수 있습니다,
그러나 모자 밖으로 토끼가 없습니다.
다신 돌아오지 않을 거란 걸 깨달아요
네가 자는 동안 난 피 빨개졌어,
당신의 위 안쪽에 칼로 예리한.
꽉 꽉 조이고 있어 빛을 들여보내지 마
약도 없고