Merle Haggard — Love And Honor 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Love And Honor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love and honor a promise to obey
Sacred vows that we both made yesterday
But when someone tempted you you ease to cross the line
And I’ll bet love and honor never cross your mind.
You’re the woman that once gave me her hand
And I’m the fool who’s tryin' hard to understand
Why when someone tempted you you were so inclined
And I’ll bet love and honor never cross your mind.
Love and honor never cross your mind
And love and honor is something hard to find
When someone tempted you you ease to cross the line
And I’ll bet love and honor never cross your mind.
Love and honor never cross your mind
And love and honor is something hard to find
When someone tempted you you ease to cross the line
And I’ll bet love and honor never cross your mind…
가사 번역
사랑과 순종 약속을 존중
우리 둘 다 어제 만든 신성한 서약
그러나 누군가가 당신을 유혹했을 때 당신은 선을 넘기 쉽습니다
그리고 나는 당신의 마음을 교차하지 사랑과 명예를 내기 할 것이다.
한번은 나한테 손을 준 여자잖아
난 이해하기 어려운 바보야
왜 누군가 널 유혹했을 때
그리고 나는 당신의 마음을 교차하지 사랑과 명예를 내기 할 것이다.
사랑과 명예는 결코 당신의 마음을 교차하지
그리고 사랑과 명예는 찾기 어려운 것입니다
누군가가 당신을 유혹 할 때 당신은 선을 넘어 쉽게
그리고 나는 당신의 마음을 교차하지 사랑과 명예를 내기 할 것이다.
사랑과 명예는 결코 당신의 마음을 교차하지
그리고 사랑과 명예는 찾기 어려운 것입니다
누군가가 당신을 유혹 할 때 당신은 선을 넘어 쉽게
그리고 나는 사랑을 내기 할 것이다 명예는 당신의 마음을 교차하지…