Merle Haggard — Running Kind 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Running Kind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born the running kind
With leaving always on my mind
Home was never home to me
At anytime
Every front door found me hoping
I would find the back door open
There just had to be an exit for the running kind
Within me there’s a prison
Surrounding me alone
As real as any dungeon
With its wall of stone
I know running’s not the answer
Though, running’s been my nature
And a thing in me that keeps me moving on
I was born the running kind
With leaving always on my mind
Home was never home to me
At anytime
Every front door found me hoping
I would find the back door open
There just had to be an exit for the running kind
I was born the running kind
With leaving always on my mind
Home was never home to me
At anytime
Every front door found me hoping
I would find the back door open
There just had to be an exit for the running kind
가사 번역
난 타고난 종족이었어
항상 내 마음을 떠나
집은 나에게 집 결코 없었다
언제라도
모든 정문은 나를 희망 발견
나는 뒷문을 열 찾을 것입니다
도망치는 종족 출구가 있어야만 했어
내 안에 감옥이 있어
혼자 나를 둘러싸고
어떤 지하감옥도
그것의 돌 벽으로
나는 달리기가 답이 아니라는 것을 안다.
하지만 달리기는 내 본성이었다
그리고 내 안에 있는 것이 나를 계속 움직이는 것
난 타고난 종족이었어
항상 내 마음을 떠나
집은 나에게 집 결코 없었다
언제라도
모든 정문은 나를 희망 발견
나는 뒷문을 열 찾을 것입니다
도망치는 종족 출구가 있어야만 했어
난 타고난 종족이었어
항상 내 마음을 떠나
집은 나에게 집 결코 없었다
언제라도
모든 정문은 나를 희망 발견
나는 뒷문을 열 찾을 것입니다
도망치는 종족 출구가 있어야만 했어