Merle Haggard — She Ain't Hooked On Me No More 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "She Ain't Hooked On Me No More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gave up on cigarettes
'til today I ain’t touched one yet
But tonight I think I’m gonna burn the whole pack
I laid off 90 prof, ain’t had a drop in years and that’s the truth
But tonight when I light the first one I’m gonna open up the Jack
She ain’t hooked on me no more
She ain’t hooked on me no more
The one thing that always hurt her the most
Is the one thing she finally quit fightin' for
She ain’t hooked on me no more
She ain’t hooked on me no more
I’m pickin' up all my bad habits again
She’s lettin' one go For years she had it real bad, I was the only addiction she ever had
Her love made me so high, but I abused it And here I sit all alone tonight
Whiskey on the rocks and more cigarettes to light
Holding on to everything I let go Hopin' I don’t lose it She ain’t hooked on me no more
She ain’t hooked on me no more
The one thing that always hurt her the most
Is the one thing she finally quit fightin' for
She ain’t hooked on me no more
She ain’t hooked on me no more
I’m pickin' up all my bad habits again
She’s lettin' one go She ain’t hooked on me no more
She ain’t hooked on me no more
I’m pickin' up all my bad habits again
She’s lettin' one go Yeah, I’m pickin' up all my bad habits again
She’s lettin' one go
가사 번역
나는 담배를 포기
오늘은 아직 손도 안 대
하지만 오늘 밤 나는 전체 팩을 구울 것 같아요
난 90 명의 교수님을 해고했어 몇년동안 한 방울도 안남았고 그게 진실이야
하지만 오늘 밤 내가 처음으로 불을 붙일 때 나는 잭을 열거야
그녀는 더 이상 나에게 푹되지 않습니다
그녀는 더 이상 나에게 푹되지 않습니다
언제나 그녀를 가장 아프게 하는 한 가지
그녀가 마지막으로 싸움을 그만둔게
그녀는 더 이상 나에게 푹되지 않습니다
그녀는 더 이상 나에게 푹되지 않습니다
나는 다시 내 모든 나쁜 습관을 선택하고있다
그녀는 정말 나쁜했다 년 동안'하나를 갈 수 있어요,나는 그녀가 가진 유일한 중독했다
그녀의 사랑은 나를 너무 높이 만들었지 만,나는 그것을 학대했고,여기에 나는 오늘 밤 혼자 앉아 있습니다
바위에 위스키와 빛에 더 많은 담배
을 잡고 모든 것을 내가 가자 려'나는 그것을 잃지 않는 그녀가 못에 푹 더 이상
그녀는 더 이상 나에게 푹되지 않습니다
언제나 그녀를 가장 아프게 하는 한 가지
그녀가 마지막으로 싸움을 그만둔게
그녀는 더 이상 나에게 푹되지 않습니다
그녀는 더 이상 나에게 푹되지 않습니다
나는 다시 내 모든 나쁜 습관을 선택하고있다
그녀는 더 이상 나에게 푹 빠져 있지 않은 하나를 놓아주고있다
그녀는 더 이상 나에게 푹되지 않습니다
나는 다시 내 모든 나쁜 습관을 선택하고있다
그녀는'한 가지 그래,내가 다시 내 모든 나쁜 습관을 데리러'해요 갈 수 있어요
한 명만 보내줘