Merle Haggard — Silver Eagle 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Silver Eagle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, he rides into town on the back of a big silver eagle
Strapped to his shoulders are the burden of staying on top
And the lines in his face tell the story of an uphill flight
You can tell how he feels day by day by the songs that he writes
He’s loved by millions, somehow he’s their prisoner as well
As he rides down the road in his ten wheel
Now he lives for the day that the eagle will carry him home
'Cause the glamor is over nearly all of his seeds have been flown
Letting go silver eagle, there must be a better way of life
For this great American poet who’s singing his songs about
The everyday working man’s life
One night on the road just south of the Idaho line
We were smoking some contracts and attempting to alter our minds
Then just before daylight Hag pushed back his head and he said
‽I wouldn’t put in too much emphasis on being a star
Can we do a little bit of living insteadâ€
Letting go silver eagle, there must be a better way of life
For this great American poet who’s singing his songs about
The everyday working man’s life
Letting go silver eagle, there must be a better way of life
This great American poet who’s singing his songs about
가사 번역
글쎄,그는 큰 은색 독수리의 뒷면에 마을로 타고
그의 어깨에 묶여 상단에 머물기의 부담입니다
그리고 그의 얼굴에 라인은 오르막 비행의 이야기를
당신은 그가 쓰는 노래로 하루 종일 어떻게 느끼는지 알 수 있습니다
그는 수백만명을 사랑했고,어떻게 든 그는 그들의 죄수이기도 합니다
그는 자신의 열 바퀴 길을 타고
이제 그는 독수리가 그를 집으로 데려갈 날을 위해 살고 있습니다
왜냐면 그 매력은 거의 모든 종자를 날아다녔기 때문이야
더 좋은 방법이 있을 거야
그의 노래를 부르는 위대한 미국 시인을 위해
일상의 노동자의 삶
아이다호 선 남쪽으로 가는 길에 하룻 밤
계약서 몇 개 피우고 마음을 바꾸려고 했어요
그리고 일광 하그가 그의 머리를 뒤로 밀기 직전에 그는 말했다
‽I 는 별 것에 너무 많은 중점을 두지 않을 것입니다
우리는 약간의 생활 insteadâ€을 할 수 있습니까
더 좋은 방법이 있을 거야
그의 노래를 부르는 위대한 미국 시인을 위해
일상의 노동자의 삶
더 좋은 방법이 있을 거야
그의 노래를 부르는 위대한 미국 시인