Merle Haggard — Someday He'll Whisper My Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Someday He'll Whisper My Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bitter and better, the likeness of letters,
So close, but so far apart;
One word’s a warning, the other’s a blessing,
Both words describing the heart.
With keen ears I listen when
He sends a message;
God can bring famine or fame.
Sweet words of Jesus can bring life eternal.
Some day He’ll whisper my name.
Some day He’ll whisper my name.
Some day He’ll carry me home.
Some day He’ll whisper my name.
Some day He’ll call me His own.
(instrumental interlude of chorus)
Some day He’ll whisper my name
Some day He’ll carry me home.
Some day He’ll whisper my name.
Some day He’ll call me His own.
(instrumental chorus to end)
가사 번역
쓴 더 나은,문자의 모습,
너무 가깝지만 멀리 떨어져 있습니다;
한 단어는 경고,다른 하나는 축복입니다,
두 단어 모두 심장을 묘사합니다.
예리한 귀로 나는 때 듣고
그는 메시지를 보냅니다;
하나님은 기근이나 명성을 가져올 수 있습니다.
예수님의 달콤한 말은 영원한 삶을 가져올 수 있습니다.
언젠가 내 이름을 속삭이겠지
언젠가 내 이름을 속삭이겠지
어느 날 그는 나를 집으로 데려 갈 것이다.
언젠가 내 이름을 속삭이겠지
언젠간 나한테 직접 전화할 거야
(합창단의 악기 막)
언젠가 내 이름을 속삭이겠지
어느 날 그는 나를 집으로 데려 갈 것이다.
언젠가 내 이름을 속삭이겠지
언젠간 나한테 직접 전화할 거야
(끝내는 기악 합창)