Merle Haggard — The Chill Factor 가사 및 번역

이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "The Chill Factor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Seems like every November
When the weather gets bad
I start to remember
All the good love we had
The long nights get longer
I wish a friend would come by The forecast is zero
And the chill factors high
You know, the chill factors higher
On a cold windy day
But there’s no wind this morning
And no wind on the way
But there’s a snowstorm inside me Where there’s high record wind
Like I’m colder this morning
Than I’ve ever been
Seems like every November
When the weather gets bad
I start to remember
All the good love we had
The long nights get longer
I wish a friend would come by The forecast is zero
And the chill factors high

가사 번역

매 11 월처럼 보인다
날씨가 나빠질 때
나는 기억 시작
우리가 가진 모든 좋은 사랑
긴 밤은 더 오래 얻을
나는 친구가 예측에 의해 올 것 소원 제로 입니다
그리고 진정 요인 높은
냉기가 더 높아
차가운 바람이 부는 날
하지만 오늘 아침엔 바람이란 없어
그리고 길에 바람 없음
하지만 내 안에는 눈보라가 있습니다.기록적인 바람이 부는 곳이죠.
오늘 아침엔 좀 추워
그 어느 때보다도
매 11 월처럼 보인다
날씨가 나빠질 때
나는 기억 시작
우리가 가진 모든 좋은 사랑
긴 밤은 더 오래 얻을
나는 친구가 예측에 의해 올 것 소원 제로 입니다
그리고 진정 요인 높은