Merle Haggard — Thirty Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Thirty Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Youth should be saved for the last
But it’s wasted on the young and the fast
But I wish I could go back in time to a faster time back then
And I wish I could just be thirty a-gain
I know thirty seems old to a child
But to me it seems crazy and wild
There’s so many places that a young man ain’t been
And I wish I could just be thirty a-gain
Wish I could be thirty a-gain
Wish time didn’t wrinkle my skin
They say life starts at fifty, we’ve been lied to, my friend
And I wish I could just be thirty a-gain
Wish I could be thirty a-gain
Wish time couldn’t wrinkle my skin
There’s so many places that a young man ain’t been
And I wish I could just be thirty a-gain
가사 번역
젊음은 마지막을 위해 저장 될 것 이다
그러나 그것은 젊고 빠른 것에 낭비됩니다
그러나 나는 그때 더 빠른 시간에 시간을 거슬러 갈 수 있으면 좋겠다
그리고 난 그냥 서른 얻을 수 있으면 좋겠다
서른은 어린애에게 늙어 보인다는 거 알아
그러나 나에게 그것은 미친 야생 보인다
젊은 남자가 없는 곳이 너무 많아
그리고 난 그냥 서른 얻을 수 있으면 좋겠다
내가 30 이득이 될 수 있으면 좋겠다
소원 시간은 나의 피부를 주름지지 않았습니다
50 살부터 삶이 시작됐다는데 우린 거짓말을 했어,친구
그리고 난 그냥 서른 얻을 수 있으면 좋겠다
내가 30 이득이 될 수 있으면 좋겠다
소원 시간은 나의 피부를 주름질 수 없었습니다
젊은 남자가 없는 곳이 너무 많아
그리고 난 그냥 서른 얻을 수 있으면 좋겠다