Merle Haggard — This Song Is For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "This Song Is For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This song is for you, you know who you are
I won’t embarrass you for callin' out your name
You’re here every night, several night of drinks
Wearin' your superficial smile
You still wear the wedding band and you left hard work in hand
For a memory of a man who’s chain and bound
Lord knows you need a man and an understandin' hand
Before you run completely out of love
You can’t stay in love with a memory
You can’t stay in love with a dream
Yet you’ve fallen in love with the picture on the wall
The sad part is that the picture is not of me That cold December day, they took her man away
Never dreamin' of a gentle heart they’ve grown
Now she waits by the phone, she waits there all alone
But the only one who ever calls is me Now I’m a prisoner of a slave to one way love
And I’d wish they let him go so I’d be free
Break this chains that bind and release this heart of mine
Before I run completely out of love
You can’t stay in love with memory
You can’t fall in love with a dream
Yet you’ve fallen in love with the picture on the wall
The sad part is that the picture is not of me
가사 번역
이 노래는 당신을 위해,당신은 당신이 누구인지 알고
네 이름을 부른다고 창피하게 하지 않을게
당신은 매일 밤 여기에 있습니다.
피상적 미소를 착용'
당신은 여전히 웨딩 밴드를 착용하고 당신은 손에 노력을 왼쪽
사슬과 묶여있는 사람의 기억으로
주님은 당신이 남자와 이해의 손을 필요로 알고
당신이 사랑에 완전히 실행하기 전에
당신은 기억에 남을 수 없어
당신은 꿈과 사랑에 머물 수 없습니다
하지만 당신은 벽에 있는 사진과 사랑에 빠졌죠
슬픈 부분은 그 차가운 12 월 날,그들은 멀리 그녀의 남자를 데려 갔다 사진이 나를 아니라는 것입니다
그들이 자란 부드러운 마음을 꿈 꾸지 마십시오
이제 그녀는 휴대 전화에 의해 기다리고,그녀는 모든 혼자 기다립니다
하지만 내가 전화한 유일한 사람은 이제 난 한 가지 사랑의 노예로 죄수야
그리고 나는 그들이 그를 놓으면 좋겠다 그래서 나는 자유가 될 것입니다
이 사슬을 부러뜨리고 내 심장을 풀어줘
내가 사랑에서 완전히 실행하기 전에
당신은 메모리에 사랑을 머물 수 없습니다
당신은 꿈과 사랑에 빠질 수 없습니다
하지만 당신은 벽에 있는 사진과 사랑에 빠졌죠
슬픈 건 그 사진이 내 것이 아니라는 거야