Merle Haggard — Whippin' That Old T.B. 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Whippin' That Old T.B."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen all you rounders you ought to be like me Don’t worry about consumption even if they call it T.B.
T.B., oh T.B., some say tonic is fine
Take all the medicine you want, I’ll take good liquor for mine
De-yodel-ay-ee, a-lay-ee, oo-de-lee-da-lay-ee
And the hospitals and the doctors done all they could (Lord, Lord)
Happiness and the sunshine it really done me all the good
So don’t let that old T. B ever get you down (Don't let it get you, boy)
First they want your insurance then they will lay you in the ground
Just stay in your mind troubles you forgot
'Cause good old contentment, Lord it’s going to help you a lot
Ain’t no use to worry, no need to lay down and die
'Cause nine times out of ten ain’t nobody will cry
T.B., oh T.B., some say tonic is fine
Take all the medicine you want, I’ll take good liquor for mine
De-yodel-ay-ee, a-lay-ee, oo-de-lee-da-lay-ee
가사 번역
잘 들어라,이놈들아 나 같은 놈들아 소비에 대해선 걱정 마
토닉이 괜찮대
당신이 원하는 모든 약을 가지고,나는 내 좋은 술을 취할 것입니다
요들아!
그리고 병원과 의사들은 그들이 할 수있는 모든 일(주,주)
행복과 햇빛 정말 나에게 모든 좋은 일을
그래서 그 오래된 T.B 가 당신을 내려 놓게하지 마라(그것이 당신을 얻게하지 마라,소년)
먼저 그들은 당신의 보험을 원하는 그들은 땅에 당신을 누워 것입니다
그냥 당신이 잊어 버린 당신의 마음 문제에 머물
좋은 늙은 분노 때문에,주님 당신을 많이 도울 것입니다
걱정할 필요 없어 누워 죽어서도 안 돼
왜냐면 10 명 중 9 번은 아무도 울지 않거든
토닉이 괜찮대
당신이 원하는 모든 약을 가지고,나는 내 좋은 술을 취할 것입니다
요들아!