Merle Haggard — You're Not Home Yet 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "You're Not Home Yet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’ve got two or three minutes well I’d like to tell you a story
It’s a story about a preacher
And there’s a lotta stories about a lotta preachers
But this story that I wanna tell you is about a protectoral preacher
Who went over seas to fight a war
Now this is a war forgot and not for any country
And he fought a long long time and he won a whole lot of souls
But finally this preacher got old and he was coming home
He just happened to be on the same ship with someone
Whom we call a famous celebry
When the boat docked there were thousands there to meet the celebrity
And they carried him off of his shoulders
But you there wasn’t no one there to meet the preacher
And he looked into the heavens and said Lord did you forget me And it seemed like the heavens broke open
And he said no son I didn’t forget but you must remember you’re not home yet
You’re not home you’re not home you’re not home yet
I can still hear my Lord’s voice ringing
There’ll be a crowd to greet you a choir of angels to meet you
I didn’t forget but son you’re not home yet
I didn’t forget but son you’re not home yet
가사 번역
2~3 분 정도 있으면 이야기 하나 해줄게
설교자에 대한 이야기야
그리고 많은 타 설교자에 대한 많은 이야기가있다
하지만 제가 말하고 싶은 건 보호도락의 설교자에 관한 거예요
바다를 건너 전쟁을 시작했다
이제 이 전쟁은 어떤 나라에서도 잊혀지지 않는다
그리고 그는 오랫동안 싸웠고 그는 많은 영혼을 얻었습니다
하지만 마침내 이 목사는 늙어갔고 그는 집으로 돌아오고 있었다.
누군가와 같은 배에 탔을 때
우리가 유명한 명사를 부르는 사람들
배를 도킹 할 때 유명 인사를 충족하기 위해 수천 거기에 있었다
그리고 그들은 그의 어깨에서 그를 실시
하지만 설교사를 만날 사람은 없었잖아요
그리고 그는 하늘을 바라보며 주께서 나를 잊으셨고 마치 하늘이 무너져버린 것 같았다
내가 잊지 않은 아들은 없다고 하더군 그런데 넌 아직 집에 안 왔다는 걸 기억해야 해
당신은 집이 아니에요 당신은 집에 아직 아니에요
나는 아직도 내 주님의 목소리가 울리는 소리가 들린다.
천사의 합창단을 맞이할 군중이 있을 거야
잊은 건 아닌데 아들은 아직 집에 안 왔어
잊은 건 아닌데 아들은 아직 집에 안 왔어