Merlin — Still Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Merlin의 노래 "Still Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was supposed to kill
Being a son of revolution
I was to wash any kind of resistance
My hands were clean as snow
My heart was hot as fire
My impassive head was cold
Now you must surprised
You thought that I got killed
You can even show my grave
(Bullshit comrade, not at all)
I come to life again
When darkness falls at midnight
My knew body made a steel leaves its iron pedestal
The monument revives
Moving slowly through dark
Iron Felix takes a hunt
Executioner I walk along
Narrow streets and hide in the darkness
Looking for a challenger to be killed
I’m alert and you’ve no chance
No one can survive in this game
My embrace is hard and I’ll never let you go
I rose up from the emptiness
To finish what we started
The ambassador of future returned from the past
Terminating anyone who’s against the world of justice
Red Terror is here again, it’s not a myth
Born to kill
I’m still alive and I’ll take you on a hell ride
Being a son of Revolution
I’m to kill and kill infinitely
Walking in the dark
Every night I look for a victim
It’s my step resounding loud
Resounding in you heart
Hey passer-by aware
Never leave your home at midnight
Iron Felix waits for you
Born to kill
I’m still alive and gonna take a hunt
I’m still alive
Still alive
Still alive
Still alive
Still alive
Still alive
Still alive
Still alive!
가사 번역
내가 죽여야 했는데
혁명의 아들
나는 저항의 어떤 종류를 세척 하였다
내 손은 눈처럼 깨끗했다
내 마음은 불처럼 뜨거웠다
내 무표정한 머리는 추웠다
지금 당신은 놀라게 해야 합니다
내가 죽은 줄 알았어?
내 무덤을 보여줄 수도 있어
(헛소리 동지,전혀)
나는 다시 삶에 온다
어둠이 자정에 떨어질 때
내 몸은 강철 철 받침대 잎 만든 알고
기념물이 부활
어둠을 통해서 천천히 움직이기
철 펠릭스 사냥
사형 집행 내가 함께 걸어
좁은 거리와 어둠 속에서 숨기기
도전자가 살해당할 사람을 찾고 있어요
나는 경고 해요 그리고 당신은 기회가 없다
이 게임에서 아무도 살아남을 수 없다
내 포옹은 힘들고 절대 널 보내주지 않을 거야
나는 공허함에서 상승
우리가 시작한 것을 끝내기 위해
미래의 대사는 과거에서 돌아 왔습니다
정의의 세계에 반하는 사람을 종결
레드 테러는 다시 여기,그것은 신화가 아니다
뜻사냥하기 위해 태어난,죽일 태어난
난 아직 살아있고 널 태워다 줄게
혁명의 아들
나는 무한히 죽이고 죽일 것입니다
어둠 속에서 걷다
매일 밤 나는 피해자를 찾습니다
그것은 큰 소리로 울려 퍼지는 내 단계입니다
당신 마음 속에서 울려 퍼지는
헤이 지나가는 인식에 의해
자정에 집을 떠나지 마십시오
아이언 펠릭스는 당신을 기다립니다
뜻사냥하기 위해 태어난,죽일 태어난
난 아직 살아있고 사냥을 할 거야
난 아직 살아있어
아직 살아
아직 살아
아직 살아
아직 살아
아직 살아
아직 살아
아직 살아있어!