Meryn Cadell — Sharkhead 가사 및 번역
이 페이지에는 Meryn Cadell의 노래 "Sharkhead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got heartache in my ribs
Just as big as the over-inflated head on your shoulders
So dramatic, baby
So glad we came dinner together to watch you throw fits
And food
Bartenders are whispering, «Who does he think he is
Just who the hell.»
I tell them with my sensible eyes that this is just a bad day for you
See what I do for you?
And I sweetly hold your hands
As your hands hold up your head
I find it hard to express the kind of joy I feel when we’re together
So where’s the correlation to the boy who wrapped my feet this morning?
Who’s the one who holds me and the wall and cries?
And I know sweet, it is you
Okay, please keep your voice down, okay, I know, I love you
I love you with all these aching ribs, chummy
My friends said I would never be happy with you
You said that history would prove them wrong
You said did I want to be in your biography or not
You said, «Swing with me or die a waitress.»
And boy do we swing
Oh my sweet sharkhead blasto-pal
How I have learned to love the way you drool like that
When your head finally slumps to one side …
Now can I call the taxi?
가사 번역
갈비뼈에 가슴이 아파
너의 어깨에 지나치게 팽창된 머리 처럼 다만 큰
너무 극적인,아기
네가 맞는 걸 보려고 저녁 같이 먹어서 기뻐
그리고 음식
바텐더는 속삭이는,"누가 그는 그가 생각 하는가
그냥 도대체 누구.»
나는 이 일이 당신에게 단지 나쁜 일이 내 현명한 눈으로 그들에게
내가 뭘 도와줄까?
그리고 나는 달콤하게 당신의 손을 잡아
당신의 손은 당신의 머리를 잡고
나는 우리가 함께 할 때 내가 느끼는 기쁨의 종류를 표현하기 어려운 찾을 수 있습니다
그럼 오늘 아침에 내 발을 감고 있던 그 애랑 상관관계는 어디에 있지?
날 붙잡고 벽과 울부짖는 놈은 누구야?
그리고 나는 달콤한 알고,그것은 당신입니다
목소리 좀 낮춰요
이 갈비뼈 다 사랑한다,'처미'
내 친구들은 내가 당신과 함께 행복하지 않을 것이라고 말했다
당신은 역사가 그들을 잘못 증명할 것이라고 말했다
전기에 있고 싶든 말든
"나랑 스윙하거나 웨이트리스를 죽이라고 했잖아"»
그리고 소년 우리는 스윙 않습니다
오 나의 달콤한 야자수 blasto-pal
네가 그렇게 침흘리는 걸 내가 어떻게 사랑하는지
당신의 머리가 마침내 한쪽으로 급락 할 때 …
택시 불러도 돼요?