Merzhin — Des Filons Dans Nos Failles 가사 및 번역
이 페이지에는 Merzhin의 노래 "Des Filons Dans Nos Failles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bercer, creuser des filons dans nos failles;
Trouver de l’or dans nos murailles.
Quand elle se fendille la carapace
Qui nous recouvre, laisse enfin la place.
Fusion de lave qui par notre peau coule
De loin fera un peu peur à la foule,
Mais ceux qui savent nous serons fidèles:
Ni eux, ni nous ne sommes éternels.
Laissez-vous caresser
Laissez-nous vous porter
Nous brûlerons des terres insouciantes
Où repousserons le poivre et la mente.
Nous porterons pied nu sur les pierres
Les souvenirs du c ur du cratère.
Forteresse à l'épreuve des balles,
Et berger imprévu, apaiser les pagailles.
Les douches sont froides,
Les pluies sont acides,
Elles font jaillir des veines
Le vin de notre peine.
De l’eau qui dort,
Des trésors dans nos peurs.
Il y’a de l’or,
De l’or dans nos erreurs.
Il y a des filons dans nos failles
Il y’a de l’or, de l’or dans nos murailles.
Si le plomb nous mange la cervelle
Courts-circuits en séries sur nos vies parallèles
Rétablissons le courant, sauvons l'étincelle.
Ni eux, ni nous ne sommes éternels.
Ni eux, ni nous, ni nous, ni eux ne sommes éternels.
Laissez-vous caresser.
Laissez-nous vous tenter
De l’eau qui dort,
Des trésors dans nos peurs.
Il y’a de l’or,
De l’or dans nos erreurs.
De l’eau qui dort,
Des trésors dans nos peurs.
Il y’a de l’or,
De l’or dans nos erreurs.
Forteresse à l'épreuve des balles,
Et berger imprévu, apaiser les pagailles;
Les mains tendues nous saurons bien,
Récolter dans nos veines le vin de notre peine.
Il y’a des filons dans nos failles.
Il y’a de l’or; il y’a de l’or dans nos murailles.
Accrocher sa cervelle sur du plomb
Reliée à la masse: plus de libre électron.
L’alchimie prend naissance;
Cramer les résistances;
Les gouttes de sueurs ont forgées l’impatience.
De l’eau qui dort,
Des trésors dans nos peurs.
Ni eux, ni nous ne sommes éternels.
Il y a de l’or,
De l’or dans nos erreurs.
Ni eux, ni nous ne sommes éternels.
De l’eau qui dort,
Des trésors dans nos peurs.
Ni eux, ni nous ne sommes éternels.
Il y a de l’or,
De l’or dans nos erreurs.
Ni eux, ni nous ne sommes éternels.
De l’eau qui dort,
Des trésors dans nos peurs.
Ni eux, ni nous ne sommes éternels.
Il y a de l’or,
De l’or dans nos erreurs.
Ni eux, ni nous ne sommes éternels.
Ni eux, ni nous, ni nous, ni eux,
Ni eux, ni nous, ni nous, ni eux,
Ni eux, ni nous, ni nous, ni eux,
Ni eux, ni nous ne sommes éternels.
(Merci à Sylvain pour cettes paroles)
가사 번역
바위,우리의 결함에 정맥을 파고;
벽에 금을 찾아
때 그녀는 균열 그녀의 갑각류
누가 우리를 덮고,마침내 장소를 떠난다.
우리의 피부를 통해 흐르는 녹는 용암
멀리서 에서 조금 군중을 놀라게 할 것이다,
그러나 우리가 충실 할 것을 아는 사람들:
그들이나 우리는 영원하지 않습니다.
자신이 쓰다듬어 보자
우리가 당신을 수행 할 수 있습니다
우리는 평온한 땅을 태울 것입니다
우리는 후추와 멘토를 격퇴 할 곳.
우리는 돌에 맨 발을 입을 것입니다
분화구 심장의 기억
방탄 요새,
그리고 예기치 않은 셰퍼드,혼란을 달래.
샤워는 차가운,
비는 산성이다,
그들은 정맥 돌풍을 만듭니다
슬픔의 와인
잠자는 물,
우리의 두려움에 보물.
금이 있어,
우리의 실수에 금.
우리의 결점에는 정맥이 있어
우리 벽엔 금과 금이있어요
납이 우리의 뇌를 먹는 경우
우리의 평행한 생활에 시리즈 단락
전원을 켜서 스파크를 구하자
그들이나 우리는 영원하지 않습니다.
그들도없고,우리도없고,우리도도 영원하지 않습니다.
자신을 애무하자.
우리가 당신을 유혹하자
잠자는 물,
우리의 두려움에 보물.
금이 있어,
우리의 실수에 금.
잠자는 물,
우리의 두려움에 보물.
금이 있어,
우리의 실수에 금.
방탄 요새,
그리고 예정되지 않은 목자는 클러치를 진정시킵니다;
손 뻗은 우리는 잘 알 수 있습니다,
혈관에 수확 우리의 고통의 와인.
우리 결점에는 정맥이 있어
금이있다;우리 벽에 금이있다.
머리에 머리를 매달고
배경에 연결하는:자유로운 전자 없음.
알케미 탄생;
화상 저항기;
땀 방울 조바심 위조.
잠자는 물,
우리의 두려움에 보물.
그들이나 우리는 영원하지 않습니다.
금이 있다.,
우리의 실수에 금.
그들이나 우리는 영원하지 않습니다.
잠자는 물,
우리의 두려움에 보물.
그들이나 우리는 영원하지 않습니다.
금이 있다.,
우리의 실수에 금.
그들이나 우리는 영원하지 않습니다.
잠자는 물,
우리의 두려움에 보물.
그들이나 우리는 영원하지 않습니다.
금이 있다.,
우리의 실수에 금.
그들이나 우리는 영원하지 않습니다.
그들도없고,우리도없고,우리도없고,그들,
그들도없고,우리도없고,우리도없고,그들,
그들도없고,우리도없고,우리도없고,그들,
그들이나 우리는 영원하지 않습니다.
(이 단어에 대한 실밴 덕분에)