Merzhin — Pavillons Kamikazes 가사 및 번역
이 페이지에는 Merzhin의 노래 "Pavillons Kamikazes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De quel coté, j’ai pu fermer les yeux
Par dessus bord, jeter ce qui sonne creux
A trop vouloir, cacher ce qui fait peur
Se laisser croire, que c’est tranquille ailleurs
Pourrait-on faire parler la poudre?
Histoire de voir si le coeur est sourd
Au sud, au nord pas de différence, si on est d’accord
Au sud, au nord pourriez- vous le dire?
La course en tête, ou rester sur le carreau
Régler ses dettes, battre l’enfer tant qu’il est chaud
A la renverse, de l’eau dans le gaz
De l’encre noire, des pavillons kamikazes
Sur la brèche, à l’arrache
Des portraits que l’on flashe
Ca passe ou ça crashe
Lendemains de fêt, de la lie pleins les yeux
Couler sans fond, mourir à petit feu
Antichambres, avec vue sur la misère
Portes ouvertes, ou fermées aux frontières
A l’encre noir rayer ce qui fait peur
Pousse toi princesse, accueille tes petites soeurs
Pourrait-on faire parler la poudre?
Histoire de voir si le coeur est sourd
Au sud, au nord pas de différence, si on est d’accord
Au sud, au nord pourriez- vous l'écrire?
(Merci à Momosam pour cettes paroles)
가사 번역
어느 쪽에서,나는 내 눈을 닫을 수 있었다
배 밖으로,빈 소리 던져
너무 많이 원하는,무서운 무엇을 숨길
자신이 믿고 보자,그것은 다른 곳에서 조용한 것을
가루 좀 줄래요?
심장이 귀머거리인지 보는 역사
남쪽,북쪽 다름 없음,우리가 동의하는 경우에
남쪽,북쪽,당신은 말할 수 있을까?
앞서 경주,또는 타일에 머물
그의 빚을 해결하고,그가 뜨거운 동안 지옥을 이길
역방향,가스 속의 물
블랙 잉크,가미카제 파빌리온
위반,찢어짐
번쩍이는 초상화
그것은 통과하거나 충돌합니다
잔치 후에,눈이 가득찬 거짓말
밑바닥으로 싱크대,작은 화재로 사망
안터룸,불행 한 광경
국경에서 열린 문 또는 닫힌 문
무서워 무엇 블랙 잉크 스크래치가 있습니다
어서 가요,공주님 수녀님을 환영해요
가루 좀 줄래요?
심장이 귀머거리인지 보는 역사
남쪽,북쪽 다름 없음,우리가 동의하는 경우에
남쪽으로요,북쪽으로요?
(이 단어에 대한 모모 샘에게 감사)