Merzhin — Poussières 가사 및 번역

이 페이지에는 Merzhin의 노래 "Poussières"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Bohémien sans frontière
C’est ainsi qu’on me nomme
A visage découvert
Je demande a ces hommes
Quel est mon chemin
Je demande au voyant
Il ne me répond pas
Je demande aux passants
Mais ils croisent les doigts
Et je reste la Naufragé volontaire, le nez dans la poussière
Et je reste a prier, infinie comédie
Et je reste a crier, infinie comédie
Il suffit d’un clin d’oeil a la belle étrangère
La route s'éclaire au milieu du désert
Le chemin le plus dur
Passe a travers les dunes
C’est le chemin des purs
Des écorchés a vif
Je laisse le futur
Aux coeurs naifs
La ou je suis passé
Je ne repasse plus
Ma révolte est fléchée
Loin des chemins de ronde
C’est marqué: «inconnu»
Ici commence le monde
A coté de l’ornière, aujourd’hui comme hier
Bohémien sans frontière
C’est ainsi qu’on me nomme
A visage découvert
Je recontre des hommes
Dans cet univers
J’ai vu dans la poussière
Un seul chemin
Celui nous ramène
A l'état de poussières
On s’amarre si bien
La bouteille a la main
Plus de superstitions
La loi de l’impulsion
Et je fonce devant
Comme un loup hurlant

가사 번역

보헤미안 경계선 없음
날 그렇게 부르지
얼굴 발견
나는 이 사람들에게 묻는다
내 방법은 무엇입니까
나는 예언자에게 물어
대답 안 해
나는 지나가는 사람에게 묻는다.
그러나 그들은 그들의 손가락을 교차
그리고 난파 자발적,먼지에 코 남아
그리고 나는 무한 코미디,기도 남아있다
그리고 나는 여전히 끝없는 코미디를 비명을 지르고 있습니다
그냥 아름다운 낯선 사람에게 윙크
이 길은 사막의 한복판에 불이 켜집니다
가장 어려운 방법
모래 언덕을 통과
이 경로는 순수 의 경로입니다
생생한 피부
나는 미래를 떠나
순진한 마음에
내가 갔다 어디
난 안 돌아올 거야
내 반란은 총살이야
멀리 둥근 경로에서
그것은 표시됩니다:"알 수 없음»
여기에 세계를 시작
틀에 박힌 소리 옆,오늘 어제
보헤미안 경계선 없음
날 그렇게 부르지
얼굴 발견
나는 다시 사람을 만나
이 우주에서
나는 먼지에서 보았다
한 가지 방법
하나는 우리를 다시 제공합니다
먼지의 상태에서
우리는 너무 잘 계류했다
병에는 손이 있어
미신 더
충동 법칙
그리고 나는 앞에 실행
울부짖는 늑대처럼