Mes Aïeux — Rose Latulipe 가사 및 번역
이 페이지에는 Mes Aïeux의 노래 "Rose Latulipe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Danse, danse, danse ma bergère, joliment que le plancher en rompe
Cette nuit la belle ne s’est pas endormie
Cette nuit la belle a trop pris d’ecstasy
Cette nuit la belle rêve tout éveillée
Cette nuit la belle nous a tous oubliés
Ils sont trois capitaines déguisés en martiens
Qui veulent lui faire la cour en parlant avec leurs mains
Ils sont trois capitaines dans leurs plus beaux atours
Ils sont trois capitaines qui veulent lui faire l’amour…
Danse, danse, danse ma bergère joliment, que le plancher en rompe
Le plus jeune des trois, plus vite sur le piton dit:
«La belle mè que ça débuzze je t’invite dans mon futon. «Le plus jeune des trois qui joue à l'étalon
Mais la belle est possédée par le son du violon
«Oh la belle écoute-moi car je suis bon garçon
Le Smart Drink que tu bois c’est rien qu’un piège à cons
Le rythme qui te prend c’est la voix du démon
Moi je te prendrai pour épouse si tu viens à la maison. Viens… "
Danse, danse, danse ma bergère joliment, que le plancher en rompe
Et la belle a dit: «Je ne veux pas de mari
L’amour je n’y crois pas. Ma dope me suffit. Cette vie est éphémère
Je ne veux pas de mari. Maintenant laisse-moi
Mon trip est pas fini, je retourne en enfer. "
-" Oh la belle tu es cruelle, tu continues à danser
Moi je reste dans mon coin et je vais t’observer
Je t’ai vue au moment où t’aurais dû dire non:
Quand le grand méchant loup t’a offert d’autres bonbons. "
Danse, danse, danse bergère joliment… sur le bord de l’overdose…
Danse, danse, danse bergère joliment… que ton cerveau explose…
Danse, danse, danse bergère joliment… jusqu'à la fin du monde…
Danse, danse, danse bergère joliment… que la calotte te fonde…
J’ai tant dansé, j’ai tant sauté, dansons ma bergère au gué…
J’en ai décousu mon soulier… J’en ai cassé mon sablier…
가사 번역
댄스,댄스,내 목자 댄스,아름다운 바닥 휴식
그날 밤 아름다운 자는
이 밤 아름다움은 너무 엑스터시했다
오늘 밤 아름다운 꿈 깨어
이 밤 아름다운 우리 모두를 잊고있다
그들은 화성인으로 가장된 3 개의 선장입니다
누가 자신의 손으로 얘기하여 그녀를 법정하고 싶어
그들은 그들의 가장 아름다운 의상에 있는 3 개의 선장입니다
그들은 그녀를 사랑 하 고 싶은 세 선장…
댄스,댄스,내 셰퍼드 예쁜 댄스,바닥 휴식하자
3 의 젊은,빠른 파이썬에 말한다:
"아름다운 어머니가 당신을 이불에 초대합니다. '종마를 치는 셋의 막내'
하지만 바이올린의 소리에 귀신이 씌여 있습니다
"오,아름다운 내 말을 들어,난 좋은 소년이기 때문에
당신이 마시는 스마트 음료는 바보 같은 함정에 불과하다
당신을 데려가는 리듬은 악마의 목소리입니다
집에 오면 결혼할 거야 올… "
댄스,댄스,내 셰퍼드 예쁜 댄스,바닥 휴식하자
그리고 아름다운 말했다:"나는 남편을 원하지 않는
난 사랑을 믿지 않아 내 마약은 충분하다. 이 삶은 일시적입니다
난 남편을 원하지 않아 이제 나를 보자
내 여행은 끝나지 않았어 지옥으로 돌아갈거야 "
-"오,아름다운 당신은 잔인,당신은 춤을 계속
내 코너에 있을게
싫다고 말했을 때 봤어:
큰 나쁜 늑대가 당신에게 사탕을 더 줄 때. "
춤,춤,목자 춤을 아름답게... 과량의 직전에…
춤,춤,목자 춤을 아름답게... 당신의 두뇌 폭발하자…
춤,춤,아름다운 셰퍼드 댄스... 세상이 끝날 때까지…
춤,춤,베르게르 춤을 아름답게 추십시오... 캡이 당신을 녹여 보자…
너무 춤을 추고 뛰어내렸고 포드에서 목자 춤을 추자…
신발을 잘랐어요.. 나는 내 모래 시계를 끊었다…