Mesh — Needle in a Bruise 가사 및 번역
이 페이지에는 Mesh의 노래 "Needle in a Bruise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can feel the pain in you
Pulling me through
I can feel the hand within
Casting me in These things I’ve known
But then I’m not alone
I can take the days like a fool
When nothing seems too cruel
Ripping me apart
Scraping down my heart
Now it seems so clear
Nothing’s breathing here
Its such a price my dear
Take me home for one last time and stop the fear
Because it’s too long now to leave
I’m too much in love to breathe
When every day you make me go to hell and back with you
But I’m not going to crack — yet.
It’s such a thing to prove
When you’re crushing every move
Its such a thing to lose
Like a needle in a bruise
But I can’t be wrong
The dangers never gone.
Now it seems so clear
Nothing’s breathing here
Its such a price my dear
Take me home for one last time and stop the fear
Because it’s too long now to leave
I’m too much in love to breathe
When every day you make me go to hell and back with you
But I’m not going to crack.
It’s too long now to leave
I’m too much in love to breathe
When every day you make me go to hell and back with you
But I’m not going to crack — yet
가사 번역
네 고통을 느낄 수 있어
나를 통해 당기기
나는 내 손을 느낄 수 있습니다
내가 아는 것들 중에서 나를 캐스팅
그러나 나는 혼자가 아니에요
나는 바보 같은 일이 걸릴 수 있습니다
아무것도 너무 잔인한 것 같다 때
날 갈라서서
내 마음을 긁어
지금은 너무 명확 보인다
여기 숨쉬는 건 아무것도 없어
그 같은 가격 내 사랑
마지막으로 나를 집에 데려가서 공포를 멈추게 해
이제 떠나기엔 너무 오래걸리니까
너무 사랑해서 숨쉬기가 힘들어
매일 날 지옥으로 돌려보내면
그러나 나는 균열 않을거야—아직.
그것은 증명하는 그런 일이
당신이 모든 움직임을 분쇄 할 때
잃을 그것의 그런 것
멍이 든 바늘 처럼
그러나 나는 틀릴 수 없다
위험은 결코 사라지지 않았습니다.
지금은 너무 명확 보인다
여기 숨쉬는 건 아무것도 없어
그 같은 가격 내 사랑
마지막으로 나를 집에 데려가서 공포를 멈추게 해
이제 떠나기엔 너무 오래걸리니까
너무 사랑해서 숨쉬기가 힘들어
매일 날 지옥으로 돌려보내면
그러나 나는 균열 않을거야.
떠나기엔 너무 길어요
너무 사랑해서 숨쉬기가 힘들어
매일 날 지옥으로 돌려보내면
그러나 나는 균열 않을거야—아직