Mesh — Self Healing Lie 가사 및 번역
이 페이지에는 Mesh의 노래 "Self Healing Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just somebody who’s got under your skin
Bet you never felt like that
I pushed in my knife
And managed to miss
But it never happened like that
You need somebody
With feelings that can’t get inside your head
You need impatience
The weight of the world in someone else’s hands.
I’ll give you relief
I’ll shake your belief
You’ll settle for any part of me Because I’m your self healing lie
Don’t need a reason to watch you die
I’m just a body that’s dead inside.
A self healing lie
Don’t need a reason to watch you die
I’m just a body that’s dead inside.
Untied belief
And feeling small
Inside it seems like nothing at all.
I’ll give you relief
I’ll shake your belief
You’ll settle for any part of me Because I’m your self healing lie
Don’t need a reason to watch you die
I’m just a body that’s dead inside.
A self healing lie
Don’t need a reason to watch you die
I’m just a body that’s dead inside.
가사 번역
난 그냥 네 피부 밑에 있는 사람일 뿐이야.
그렇게 느껴본 적 없을걸?
나는 내 칼을 밀었다
그리고 놓칠 수 있었다
하지만 그런 일은 없었잖아
당신은 누군가가 필요
네 머릿속에 들어갈 수 없는 감정들
당신은 조바심이 필요합니다
다른 사람의 손에 있는 세계의 무게.
나는 당신에게 구호를 줄 것이다
나는 당신의 믿음을 흔들 것이다
넌 내 일부분만 만족할 거야 난 네 스스로 치유하는 거짓말이지
네가 죽는 걸 볼 이유가 필요 없어
난 그냥 안에 죽은 시체일 뿐이야
자기 치유 거짓말
네가 죽는 걸 볼 이유가 필요 없어
난 그냥 안에 죽은 시체일 뿐이야
풀어진 신념
그리고 작은 느낌
그 안에는 아무것도 아닌 것 같아.
나는 당신에게 구호를 줄 것이다
나는 당신의 믿음을 흔들 것이다
넌 내 일부분만 만족할 거야 난 네 스스로 치유하는 거짓말이지
네가 죽는 걸 볼 이유가 필요 없어
난 그냥 안에 죽은 시체일 뿐이야
자기 치유 거짓말
네가 죽는 걸 볼 이유가 필요 없어
난 그냥 안에 죽은 시체일 뿐이야