Meshuggah — In Death - Is Death 가사 및 번역
이 페이지에는 Meshuggah의 노래 "In Death - Is Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Iridescent to the searhing eyes, I’m all things vivid in a world of grey
So easily spotted, so easily claimed in this domain where all is prey
My thoughts a radiant beacon to the omnidirectional hunter-god radar
I’m a markerlight of flesh to these subconscious carnivores
I am them. I am teeth. I’m their arousal at the kill
Feasting on self. A schizoreality warp. The contradiction fulfilled
Focus the only means to see me back to life’s unending swirl
A reversal of passing away, as the world of dead, as away is now my origin
가사 번역
무지개 빛깔의 불타는듯한 눈빛,나는 회색의 세계에서 생생한 모든 것들
그래서 쉽게 발견,그래서 쉽게 모든 먹이이 도메인에서 주장
내 생각 전방향성 사냥꾼-하나님 레이더에 빛나는 비콘
나는 이 잠재 의식 육식 동물에 살의 markerlight 이다
나는 그들이다. 난 이빨이야 나는 킬에 자신의 각성 해요
자기 자신을 먹어. 정신분열증 워프 모순이 성취되었습니다
삶의 끝없는 소용돌이로 날 다시 볼 수 있는 유일한 수단을 집중해
지나가는 반전,죽음의 세계로,멀리 지금 내 기원이다