Mesparrow — On The Cliff 가사 및 번역
이 페이지에는 Mesparrow의 노래 "On The Cliff"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On my way to the cliff I met an old man
Tall, smart, pretty bright a real gentleman
We shared a few words, well, deep thoughts in fact
And suddenly rang a bell when he put his hand on mine
I followed his look, staring at the horizon
Where I could nearly read his past and story line
As the sun was turning the sea into a blank mirror of lights
Voices coming from the sky were telling me to dive
Or maybe the cotton clouds convincing me that I could fly
But in my old man’s hands, and in my old man’s arms
I could finally find my feet digging in the ground
But in my old man’s eyes and in my old man’s voice
I could finally understand that my whole life had just started
When the rain pretends to be made of tears
And the wind whispers that life is a lie
If you find the strength to climb up to the top of the hill
Then you have the power to start a new life relieved
가사 번역
절벽으로 가는 길에 한 늙은이를 만났어
키 크고,똑똑하고,꽤 밝은 진짜 신사
우리는 몇 가지 단어를 공유,음,사실 깊은 생각
그는 내 손에 넣을 때 갑자기 종을 울렸다
나는 수평선을 쳐다보고,그의 모습을 따라 갔다
그의 과거와 스토리 라인을 거의 읽을 수있는 곳
태양이 바다를 불빛 거울로 바꾸는 것처럼
하늘에서 온 목소리가 잠수하래
또는 어쩌면 목화 구름 내가 날 수 있다고 설득
하지만 내 아버지의 손에,그리고 내 아버지의 팔에
나는 마침내 내 발을 땅에 파고 찾을 수 있었다
하지만 내 아버지의 눈과 아버지의 목소리에
마침내 내 인생이 막 시작됐다고 이해할 수 있었어
비는 눈물로 만든 척 할 때
그리고 삶에 대한 바람의 속삭임은 거짓말이다
언덕 꼭대기까지 올라갈 힘을 찾으면
그런 다음 당신은 새로운 삶을 안심 시작할 수있는 힘을 가지고