Messiah — Choir Of Horrors 가사 및 번역
이 페이지에는 Messiah의 노래 "Choir Of Horrors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Agnus redemit oves:
Christus innocens patri
Reconciliavit peccatores
A lamp the sheep redeemeth:
Christ, who only is sinless
Reconcileth sinners to the father
It’s written in the truth
I was crowned — I went down
Another man is raised — far too high up A new emperor
Let him fear ruin! For in the scars it is written
Until he’s shaken by the resonance of the seven trombones
Bel Marduk — glory to him by Chaldaeus
Later I saw an angel descending from the sky
One with great sway and the earth lit up With his elevation and enlightment
The sinner was despised
Volupatis avidus — magis quam salutis
Mortus in anima — et ustus fortiter
I heard another voice amidst the lightning in heaven
Abscond Babylon and you won’t share in the sin
And you won’t partake in the pain
And as they glorified themselves and roused excess
To the same dreadful degree, they were overcome
By torment and despair
Up to heaven!
Os eius vias malus sederam elatus
Obdurat imperat ira vehementi sors turpissima
And I heard another cry from all of the trombones of retalia-
tion
Abscond babylon and you won’t partake in pain
Babylon — pray for the choir of horrors
Babylon — choir of horrors
Then I heard it from the heart of the city
I reign as a queen and I’m not a widow
Never will I feel regret, never
Babylon — pray for the choir of horrors
Babylon — choir of horrors
And so the pain will come
Plague, sorrow and hunger
In just one hour, you — might Babylon
Will perish in fire
가사 번역
Agnus 상환 oves:
크리스투스는 파트리를 무죄합니다
화해성 페카토레스
양 상환 램프:
오직 죄없는 그리스도
죄인을 아버지와 화해하라
그것은 진리로 쓰여졌습니다
나는 선정되었다—나는 내려 갔다
다른 사람이 제기—새로운 황제까지 너무 높은
그 파멸을 두려워하자! 이 기록 된 흉터에 대한
7 트롬본 공명 때문에 흔들릴 때까지
벨 마두크-찰다우스의 영광
나중에 나는 천사가 하늘에서 내림차순하는 것을 보았다
큰 동요와 지구 한 그의 고도 및 입대로 조명
죄인은 경멸 당했다
볼루파티스 아비두스-마기스 쾀 살루티스
애니마엣 ustus fortiter 의 박격포
천국의 번개 속에 또 다른 목소리가 들렸다
농양 바빌론과 당신은 죄를 공유하지 않을 것입니다
그리고 당신은 고통에 참여하지 않을 것입니다
그리고 그들은 스스로를 영화 롭게하고 과잉을 뿜었다.
같은 무서운 정도에,그들은 극복했다
고통과 절망에 의해
천국까지!
오스이우스 비아스 말루스 세데람 엘라투스
오부라트 임페라 이레멘티 소르 토르피시마
그리고 나는 레탈리아의 트롬본 모두에서 또 다른 외침을 들었다-
tion
농양 바빌론과 당신은 고통에 참여하지 않습니다
바빌론—공포의 합창단 기도
바빌론-공포의 합창단
도시 중심부에서 들었어요
난 여왕이 되고 과부가 아니다
결코 후회하지 않을 것입니다
바빌론—공포의 합창단 기도
바빌론-공포의 합창단
그래서 고통이 올 것입니다
전염병,슬픔과 굶주림
한 시간 안에,당신은-바빌론 수 있습니다
불 속에서 멸망할 것이다