Mestisay — Niña Candela 가사 및 번역
이 페이지에는 Mestisay의 노래 "Niña Candela"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si me regalas un beso te inventaré una canción
Un mundo lleno de cuentos donde quepamos las dos
Te llevaré hasta la luna, entre nubes de algodón
Yo seré tu caballero, te salvaré del dragón
Bailas con tus merceditas y tu traje de almidón
Rossana canta en la radio, con voz de melocotón
Y juegas entre mis piernas y ríes alrededor, y vienes hasta mis brazos como un
rayito de sol. ¡Ay!
Ye ye yé, niña Candela, eres la brasa enciende la hoguera, eres la llama fuego
que quema, besa y consume mi corazón. ¡Ay, ay, ay!, niña Candela,
eres la lluvia que cae del cielo, maná que empapa como aguacero,
yo soy la tierra seca de amor
Un pive pide en la calle, afuera apreta el calor
La tele vocea noticias de guerra y corrupción
Pero tú sigues jugando floreciendo en tu rincón, dando sentido a mi vida,
librándome del terror. ¡Ay!
Ye ye yé, niña Candela, eres la brasa enciende la hoguera, eres la llama fuego
que quema, besa y consume mi corazón. ¡Ay, ay, ay!, niña Candela, eres la l…
가사 번역
키스해주면 노래 만들어줄게
우리 둘 다 맞는 이야기로 가득한 세상
구름 사이로 달까지 데려다 줄게
나는 당신의 기사가 될 것입니다,나는 용에서 당신을 구할 것입니다
머세디타스와 스타시 양복과 춤을 춰요
로사나는 복숭아 목소리로 라디오에서 노래
그리고 당신은 내 다리 사이에 놀고 웃으며 내 팔에 올라가서 마치
햇빛. 아!
예 예 예 예,소녀 촛불,당신은 엠버 빛 모닥불,당신은 불꽃 화재입니다
그것은 화상 키스 내 마음을 소모한다. 오,오,오! 촛불 소녀,
하늘에서 내려오는 비야,
나는 사랑의 건조한 땅이다
난중이 거리에 요청,외부 열을 좋다고
전쟁과 부패의 TV 음성 뉴스
하지만 넌 계속 네 구석에서 피만 피면서 내 삶에 의미를 부여해,
공포를 없애버렸지 아!
예 예 예 예,소녀 촛불,당신은 엠버 빛 모닥불,당신은 불꽃 화재입니다
그것은 화상 키스 내 마음을 소모한다. 오,오,오! 소녀 칸델라,당신은...…