Metal Church — Over My Dead Body 가사 및 번역
이 페이지에는 Metal Church의 노래 "Over My Dead Body"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No matter what you say,
You’re gotta make it through the day.
You know you will, you know you will.
Just call the doctor on the phone,
Tell 'em you can’t make it all alone.
Gotta get your fix.
So climb aboard your scarlet ship,
Stars are brightly dancing in your eyes.
Keep chasing all your dreams,
You know they’re just a pack of lies.
The sands of time are running out.
You know this god ain’t got a doubt
He’s gonna get your soul.
Gonna get your soul.
Driving hard and living fast,
You know your life ain’t worth a line of blast
Laid on the mirror.
So climb aboard your scarlet ship,
Stars are brightly dancing in your eyes.
Keep chasing all your dreams,
You know they’re just a pack of lies.
Push the needle in your vein.
Ya laugh and shout that you’re insane
You wanna die, you’re gonna try.
Racing down the open road,
On your mind’s heavy load of pain.
What will you gain?
So climb aboard your scarlet ship,
Stars are brightly dancing in your eyes.
Keep chasing all your dreams,
You know they’re just a pack of lies.
Just a pack of lies.
Try, try, try, you’re gonna try.
Lie, lie, lie, you know they’re lies!
Die, die, die, you’re gonna die!
가사 번역
무슨 말을 하든,
하루 종일 버텨야 해
당신은 당신이 것 알고,당신은 것입니다 알고있다.
그냥 의사한테 전화나 해,
혼자서는 못 간다고 전해
고쳐야 해
그래서 당신의 주홍 배에 타고 올라가십시오,
별은 당신의 눈에서 밝게 춤을 추고 있습니다.
모든 꿈을 쫓는 유지,
그냥 거짓말이란 거 알잖아
모래사장이 다 떨어졌어
이 하나님은 의심의 여지가 없다는 것을 알고 있습니다
네 영혼을 받을거야
네 영혼을 구할거야.
열심히 운전하고 빠른 생활,
당신은 당신의 인생은 폭발의 가치가 없어 알고
거울에 누워.
그래서 당신의 주홍 배에 타고 올라가십시오,
별은 당신의 눈에서 밝게 춤을 추고 있습니다.
모든 꿈을 쫓는 유지,
그냥 거짓말이란 거 알잖아
정맥에 바늘을 꽂아
당신은 웃음과 당신이 미친 것을 소리
죽고 싶으면 해 봐
열린 길 아래로 경주,
당신의 마음에 고통의 무거운 부하.
당신은 무엇을 얻을 것인가?
그래서 당신의 주홍 배에 타고 올라가십시오,
별은 당신의 눈에서 밝게 춤을 추고 있습니다.
모든 꿈을 쫓는 유지,
그냥 거짓말이란 거 알잖아
그냥 거짓말이에요
시도,시도,시도,시도,당신은 시도 할 것입니다.
거짓말,거짓말,거짓말
죽어,죽어,죽어,죽어!