Metallica — Attitude 가사 및 번역
이 페이지에는 Metallica의 노래 "Attitude"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Suppose I say, I’m never satisfied
Suppose I say, he cuts the roots
To make the tree survive
Just let me kill you for a while
Just let me kill you for a smile
Just let me kill you once
I’m oh, so bored to death
Oh, I hunger
I hunger
I eat
Born into attitude
Asleep at the wheel
Throw all your bullets in the fire
And run like hell
Why cure the fever?
What ever happened to sweat?
Suppose I say, the vultures smile at me Suppose I say, I sent them down
And they plan to pick you clean
And satisfaction this way comes
And satisfaction this way comes
And satisfactions here and gone
Gone, yeah, gone again
Oh, I hunger
Oh, I hunger
I eat
Born into attitude
Asleep at the wheel
Throw all your bullets in the fire
And stand there
Born into attitude
Twist mother tongue
Throw all your bullets in the fire
And run like hell
Why cure the fever?
What ever happened to sweat?
Just let me kill you for a while
Just let me kill you for a smile
Just let me kill you once for me
I’m bored to death
And satisfaction this way comes
And satisfaction this way comes
And satisfactions here and gone
Gone, gone again
Yeah, I hunger
Oh, I hunger
I eat
Born into attitude
Asleep at the wheel
Throw all your bullets in the fire
And stand there
Born into attitude
Twist mother tongue
Throwing all your bullets in the fire
And run like hell
Why cure the fever?
What ever happened to sweat?
가사 번역
내가 말하는 가정 해 봅시다,나는 결코 만족하지 않습니다
내가 말을 가정하자,그는 뿌리를 잘라
나무가 살아남도록
한동안 널 죽이게 해줘
웃으면서 죽여줄게
한 번만 죽여줄게
나는 오,죽음에 너무 지루 해요
아,배고픔
나는 굶주림
나는 먹는다
태도로 태어난
바퀴에서 자
모든 총알을 불에 던져
그리고 지옥 같은 실행
왜 열을 치료?
땀을 흘린 적 있어?
독수리가 날 미소,말 가정 해 봅시다,나는 그들을 내려 보내
그리고 그들은 당신을 깨끗하게 선택할 계획입니다
그리고 만족이 방법은 온다
그리고 만족이 방법은 온다
그리고 만족은 여기 갔다
사라,그래,다시 사라
아,배고픔
아,배고픔
나는 먹는다
태도로 태어난
바퀴에서 자
모든 총알을 불에 던져
그리고 거기 서
태도로 태어난
트위스트 모 혀
모든 총알을 불에 던져
그리고 지옥 같은 실행
왜 열을 치료?
땀을 흘린 적 있어?
한동안 널 죽이게 해줘
웃으면서 죽여줄게
날 위해 한 번 죽여줄게
나는 죽음에 지루 해요
그리고 만족이 방법은 온다
그리고 만족이 방법은 온다
그리고 만족은 여기 갔다
사라,다시 사라
그래,배고픔
아,배고픔
나는 먹는다
태도로 태어난
바퀴에서 자
모든 총알을 불에 던져
그리고 거기 서
태도로 태어난
트위스트 모 혀
모든 총알을 불에 던져
그리고 지옥 같은 실행
왜 열을 치료?
땀을 흘린 적 있어?