Metallica — Escape 가사 및 번역
이 페이지에는 Metallica의 노래 "Escape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fell no pain, but my life ain’t easy
I know I’m my best friend
No one cares, but I’m so much stronger
I’ll fight until the end
To escape from the true false world
Undamaged destiny
Can’t get caught in the endless circle
Ring of stupidity
Out of my own, out to be free
One with my mind, they just can’t see
No need to hear things that they say
Life is for my own to live my own way
Rape my mind and destroy my feelings
Don’t tell my what to do
I don’t care now, 'cause I’m on my side
And I can see through you
Feed my brain with your so called standards
Who says that I ain’t right
Break away from your common fashion
See through your blurry sight
See they try to bring the hammer down
No damn chains can hold me to the ground
Life is for my own to live my own way
가사 번역
고통은 없었지만 내 인생은 쉽지 않았어
나는 나의 가장 친한 친구 야 알아
아무도 신경 안 써 하지만 난 훨씬 강해
난 끝까지 싸울 거야
진정한 거짓 세계에서 탈출하기 위해
피해받지 않은 운명
끝없는 원에서 잡힐 수 없습니다
어리 석음의 반지
내 자신의 아웃,밖으로 무료로
하나는 내 마음,그들은 단지 볼 수 없습니다
그들이 말하는 것을 들을 필요가 없습니다
내 삶은 내 방식대로 사는 거야
내 마음을 강간하고 내 감정을 파괴하십시오
내 할 일을 말하지 마
지금은 신경 안 써 내 편이니까
그리고 나는 당신을 통해 볼 수 있습니다
당신의 소위 기준으로 내 두뇌를 공급
내가 틀렸다고 누가 그래?
멀리 당신의 일반적인 패션에서 휴식
보 를 통해 귀하의 흐릿한 시야
보 그 도 하기 가 이 망치 아
망할 쇠사슬이 날 땅에 가둘 순 없어
내 삶은 내 방식대로 사는 거야