Metric — For Kicks 가사 및 번역

이 페이지에는 Metric의 노래 "For Kicks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s all, but it ain’t
It’s all, but it ain’t
So where do I start?
It’s only so vain
So what did I gain?
I gave it my heart
I told myself, if I had the wealth
I could buy my way out of everything
Why’d I have to be such trouble to please?
It wouldn’t be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn’t be easy, if it was me Why’d I have to go and break your heart for kicks?
Why’d I have to go and break what can’t be fixed?
It’s all, but it ain’t
It’s all, but it ain’t
So where does it start?
I want what I had
I want it so bad
I gave it my heart
I told myself, if I had the wealth
I could buy my way out of everything
Why’d I have to be such trouble to please?
It wouldn’t be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn’t be easy, if it was me Why’d I have to go and break your heart for kicks?
Why’d I have to go and break what can’t be fixed?
Why’d I have to be such trouble to please?
It wouldn’t be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn’t be easy, if it was me Why’d I have to go and break your heart for kicks?
Why’d I have to go and break what can’t be fixed? Why’d I have to go and break
your heart for kicks?

가사 번역

그것은 모든,하지만 아니다
그것은 모든,하지만 아니다
그래서 어디서부터 시작할까요?
그것은 단지 너무 헛된입니다
그래서 나는 무엇을 얻었 는가?
나는 그것을 내 마음
내가 돈이 있다면 나는 나 자신에게 말했다
나는 모든 것을 내 길을 살 수 있었다
왜 내가 그런 문제를 부탁해야 했죠?
내가 아닐거야,오,만약 쉬웠다면
제발 이러한 문제
내가 왜 당신 마음을 아프게 했을까?
왜 내가 고쳐질 수 없는 걸 끊어야 했어?
그것은 모든,하지만 아니다
그것은 모든,하지만 아니다
그래서 어디서 시작 되는가?
나는 내가 가진 것을 원한다
나는 그것을 너무 나쁜 싶어
나는 그것을 내 마음
내가 돈이 있다면 나는 나 자신에게 말했다
나는 모든 것을 내 길을 살 수 있었다
왜 내가 그런 문제를 부탁해야 했죠?
내가 아닐거야,오,만약 쉬웠다면
제발 이러한 문제
내가 왜 당신 마음을 아프게 했을까?
왜 내가 고쳐질 수 없는 걸 끊어야 했어?
왜 내가 그런 문제를 부탁해야 했죠?
내가 아닐거야,오,만약 쉬웠다면
제발 이러한 문제
내가 왜 당신 마음을 아프게 했을까?
왜 내가 고쳐질 수 없는 걸 끊어야 했어? 왜 내가 가서 쉬어야 했어?
차기에 대한 당신의 마음?