Metro Station — California 가사 및 번역
이 페이지에는 Metro Station의 노래 "California"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I strum chords, would you sing a song with me?
If I leave town would you leave along with me?
And we can fly away to outer space
We can find a way to leave this place
We don’t need a map and you can throw your phone away
We don’t wanna hear the things we know they’re gonna say
You don’t trust yourself but girl trust in me Don’t look in the mirror the past you don’t wanna see
What do you say we leave for California?
If we drive all night we can make it by the morning
And no one has to know if we decide to go What do you say we leave for California?
If we leave our friends then we can be together
We can leave this town for if only for the weather
I could drive and you could sleep
While the radio collides to the sound of our heartbeats
What do you say we leave for California?
If we drive all night we can make it by the morning
And no one has to know if we decide to go What do you say we leave for California?
What do you say we leave for California?
If we drive all night we can make it by the morning
And no one has to know if we decide to go What do you say we leave for California?
Hypnotized by the carbon monoxide
Would turning back be a good idea
Your cigarette after cigarette
Cannot help to calm your fear
Now I’m still driving
Just keep sleeping
We’ll keep moving
But I’m not leaving, no I’m not leaving
What do you say we leave for California?
If we drive all night we can make it by the morning
And no one has to know if we decide to go What do you say we leave for California? (x2)
가사 번역
제가 코드를 뽐내면 같이 노래를 불러주시겠어요?
내가 여길 떠나면 당신도 나와 함께 떠나겠소?
그리고 우리는 우주로 멀리 날 수 있습니다
여길 떠날 방법을 찾을 수 있어
지도도 필요 없고 전화기도 버려
우리는 그들이 말하는 것을 듣고 싶지 않습니다
넌 자신을 믿지 않지만 여자는 날 믿어 과거에는 거울을 보지 마
캘리포니아로 가는 게 어때?
밤새 운전하면 아침에 갈 수 있어
그리고 아무도 우리가 캘리포니아로 떠나기로 결정할지 모르겠군요
우리가 친구를 떠날 경우 우리는 함께 할 수 있습니다
날씨가 좋으면 여길 떠날 수 있어
내가 운전하면 넌 잘 수 있어
우리의 심장소리에 라디오가 충돌하는 동안
캘리포니아로 가는 게 어때?
밤새 운전하면 아침에 갈 수 있어
그리고 아무도 우리가 캘리포니아로 떠나기로 결정할지 모르겠군요
캘리포니아로 가는 게 어때?
밤새 운전하면 아침에 갈 수 있어
그리고 아무도 우리가 캘리포니아로 떠나기로 결정할지 모르겠군요
일산화탄소에 의해 최면
다시 돌아 오는 것이 좋은 생각이 될 것입니다
담배 후 담배
당신의 두려움을 진정하는 데 도움이 될 수 없습니다
지금 나는 아직도 운전하고있다
그냥 잠을 유지
우리는 계속 움직일 것입니다
하지만 난 안 떠나
캘리포니아로 가는 게 어때?
밤새 운전하면 아침에 갈 수 있어
그리고 아무도 우리가 캘리포니아로 떠나기로 결정할지 모르겠군요 (x2)