Metro Station — Japanese Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Metro Station의 노래 "Japanese Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve never felt alone
in a city so busy
Baby when you give it to me
Girl you look so pretty
I hope you never leave me and I promise to stay
but if you say it back
I won’t believe you anyway
You move so fast
In the sac it comes quick
By the end of the night
It’s you I’m gunna pick
Don’t say you love me Cause you sound so fake
I see that you’re my mistake
My little Japanese girl
My Tokyo baby
My little Japanese girl
You drive me crazy
I can’t understand a single word you say
But until the morning it’s here we’ll lay
I know I sound crazy
but with you I feel sane
Deep in my heart
I know you’re so vain
You move so fast
In the sac it comes quick
By the end of the night
It’s you I’m gunna pick
It’s your body
To me you’ll give
So come on let’s live
My little Japanese girl
My Tokyo baby
My little Japanese girl
You drive me crazy
Baby baby
Bend on it with your lips now
and shake it off
show me with your hips now
My little Japanese girl
My Tokyo baby
My little Japanese girl
You drive me crazy
Oh ooo oh oh Oh oh ooo oh oh
가사 번역
나는 결코 혼자 느껴본 적이 없다
너무 바쁜 도시에서
네가 나한테 줄 때
여자 당신은 너무 예쁘다
절대 날 떠나지 않길 바래 내가 남겠다고 약속해
그러나 당신이 그것을 다시 말하면
어쨌든 당신을 믿지 않을 것입니다
너무 빨리 움직여요
주머니에서 그것은 빨리 온다
밤이 끝날때까지
내가 군나 픽 해요 당신입니다
날 사랑한다고 말하지 마 가짜같이 들리니까
네가 내 실수라는 걸 알아
나의 작은 일본 여자
마이 도쿄 베이비
나의 작은 일본 여자
당신은 나를 미치게 만든다.
한 마디도 못 알아듣겠어
하지만 아침이 올 때까지 우리는 누워있을 것입니다
내가 미친 소리를 알고
하지만 당신과 함께 나는 제정신 생각합니다
깊은 내 마음
헛되이인 거 알아
너무 빨리 움직여요
주머니에서 그것은 빨리 온다
밤이 끝날때까지
내가 군나 픽 해요 당신입니다
그것은 당신의 몸입니다
나에게 너는 줄 것이다
그러니 어서 삽시다
나의 작은 일본 여자
마이 도쿄 베이비
나의 작은 일본 여자
당신은 나를 미치게 만든다.
아기 아기
지금 당신의 입술에 그것을 구부리
그리고 그것을 떨어져 동요하십시오
지금 당신의 엉덩이를 보여줘
나의 작은 일본 여자
마이 도쿄 베이비
나의 작은 일본 여자
당신은 나를 미치게 만든다.
오 오 오 오 오 오 오 오 오